0:23

Kami datang untuk menemui kalian. Kami merindukan kalian.

0:26

Pasti berat, ya? Ah, rasanya aku mau mati.

0:30

Aku takut sekali sekarang. Soalnya hampir tak mengenali kalian.

0:35

Aku takut. Lihat, kalian pasti capek sekali.

0:38

Halo. Itu, itu, itu. Ah, ternyata Anda. Halo, senang bertemu dengan Anda. Aduh, pasti melelahkan. Aduh…

0:44

Anda jadi makin keren.

0:48

Kenapa datang begini? Hantu air datang. Hei, hei. Ah, aku jadi mau menangis.

0:54

Hantu air datang. Hei, hei. Sini, mendekat. Begitu. Aduh, aduh…

0:58

Lihat anak-anak itu. Mereka berubah lagi. Berubah lagi.

1:01

Kamu tidak apa-apa? Ya. Kedinginan? Apa? Kamu datang dari Geoje, Geoje, Geoje?

1:05

Ya, aku datang dari Geoje. Untuk menemui kalian.

1:09

Tidak bisa melanjutkan, tidak bisa datang, tidak bisa melanjutkan, tidak bisa datang.

1:11

Ini Halloween pertamaku. Begitulah pikirku.

1:13

Aku terus kepikiran makanan yang kumakan waktu itu, jadi ingin sekali memakannya lagi.

1:17

Enak sekali. Kapan saja, akan kubuatkan.

1:19

Benarkah? Aku akan membuatkannya kapan saja.

1:21

Halo. Senang bertemu dengan Anda. Senang bertemu dengan Anda. Senang bertemu dengan Anda.

1:24

Ah, selama ini saya hanya melihat Anda lewat video.

1:26

Halloween pertamamu? Tidak apa-apa? Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak sakit?

1:31

Tidak, tidak, aku tidak apa-apa. Kalian datang dari jauh. Makanya, mereka datang dari jauh. Begitu.

1:38

Jong-geun!

1:42

Aku sangat merindukanmu. Terima kasih. Aku ingin sekali makan masakan Jong-geun.

1:48

Kalau aku libur, aku akan pergi bersama Ibu.

1:50

Kamu benar-benar harus datang. Kalau aku bilang pasti datang, aku pasti akan mengosongkan jadwalku.

End of transcript · 238 words · machine translated

Original transcript (Korean)

우리는 너희 보러 온 거야. 보고 싶었어. 고생이 많지? 아, 나 죽을 거 같아.

나 너무 무서워 지금. 아니, 거의 못 알아봐서. 나 무서워. 봐봐, 고생이 많지 그래.

안녕하세요. 저기, 저기, 저기. 아, 맞으셨어요. 안녕하세요, 반갑습니다. 아이고, 고생했습니다. 아유, 더 멋있어지셨는데요.

왜 이러고 온 거야. 물귀신 와요. 야야. 아, 눈물 날라 한다.

물귀신 와요. 야야. 이리 좀 와, 그래. 아이고, 아이고, 애들 저거 봐. 또 달라졌네. 또 달라졌네.

괜찮아? 네. 추워요? 뭐. 거제, 거제, 거제에서 오신 거예요? 응, 거제에서 왔지. 너네 보러.

延 续 不 能 过 来 , 不 能 延 续 不 能 过 来 。

初 め て ハ ロ ウ ィ ン だ よ 。と 思 っ た の よ 。

그때 먹은 밥 계속 생각나가지고 너무 먹고 싶다. 너무 맛있어. 언제든지 해줄게.

진짜요? 언제든지 해주지. 안녕하세요. 반가워요. 반갑습니다. 반갑습니다.

아, 저도 영상으로만 뵙다가. 初 め て ハ ロ ウ ィ ン ? 大 丈 夫 ?

괜찮아요. 괜찮아요. 괜찮아요. 안 아파요? 아니, 아니, 나 괜찮아요.

멀리서 왔네. 그러니까 멀리서 오셨어. 그래. 종근 님!

너무 보고 싶었어. 감사합니다. 나 종근님 밥이 너무 먹고 싶어. 저 휴가 가면 엄마랑 갈게요.

진짜 꼭 와야 돼. 내가 무조건 온다 하면 무조건 비워놓을게.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Ditranskripsi dan diterjemahkan dengan TranslateMom. Tempel tautan video apa pun untuk mendapatkan subtitle dan transkrip dalam bahasamu.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal