Feeling Like Grass and Not Overthinking It

Mhm, hello there, good morning. This one that’s sitting where I am

Leli elihlezi laph'ongihleli, ngiyacabanga...

sitting, I think… actually I don’t think, it’s just that today I feel kind of like,

like grass. You see? Like, kind of like grass. No, maybe it’s that we’re

Hayi mhlambe ukuthi siyalwa noma sekumele manje u-overthink-e ukuthi what's happening.

But you too, when you get a chance, like, kind of like grass.

Nothing is broken, it’s just clear like crystal that it’s just grass.

Then you live that. She was like, like, like she… no, now because she,

Wathi uthi uthi wa... hhayi, manje yena ngoba ithishi ishiye e-Spar,

manje ka-Spar bafuna ukuyidayisela... Hhayi, ukuthi nje tshani.

It means now the sugarcane,

and also now the car does not brake properly anymore because the grazing has gone

with the sugarcane. Grass. I just feel like today I

Ngizizwa nje ngathi ke namhlanje ngathi nje tshani.

Tshani hlantlentse.

End of transcript · 159 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (Zulu)

Mhm, sanibon'a, good morning. Leli elihlezi laph'ongihleli, ngiyacabanga... kahle angicabangi, ukuthi nje ngizizwa namhlanje ngathi nje ngathi utshani. Uyabo? Ngathi nje ngathi utshani. Hayi mhlambe ukuthi siyalwa noma sekumele manje u-overthink-e ukuthi what's happening.

Eh uyabo? Kodwa nje nawe when you get a chance ngathi ngathi nje utshani. Kungonakele lutho nje clear like crystal ukuthi nje tshani. Bese uphila leyo. Wathi uthi uthi wa... hhayi, manje yena ngoba ithishi ishiye e-Spar, manje ka-Spar bafuna ukuyidayisela... Hhayi, ukuthi nje tshani.

Kushukuthi manje umoba, ngoba manje ngathi usuhlangene nombila, nokuthi manje imoto ayisabreak-i kahle ngoba udlelo luhambile nomoba. Tshani. Ngizizwa nje ngathi ke namhlanje ngathi nje tshani. Tshani hlantlentse.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal