English → Portuguese transcript

No Jantar dos Correspondentes da Casa Branca, foi lançada uma tentativa de assassinato contra

o Presidente.

O assassino errou.

O Presidente ficou bem.

Mas as consequências foram imediatas.

As preocupações com segurança aumentaram.

Vozes na mídia sussurravam que o evento no shopping, com suas multidões, seu palco aberto, seu

peso profético, agora era perigoso demais.

Cancelem, eles insistiam.

Adiem.

Deixem o momento passar.

Ao mesmo tempo, uma greve de colonos se desenrolava.

O mentalista Oz Perlman, recém-saído de sua participação no MSNOW, se posicionou perto da órbita

do poder.

Esse é o plano.

Como você poderia estar na sala com o presidente Donald Trump e não tentar ver se

conseguiria entrar na cabeça dele?

Ok, na verdade, podemos falar disso rapidinho porque eu não sou muito familiarizado com mágica.

Eu amo bruxaria.

Eu amo bruxaria.

Eu amo leitura de tarô.

Eu amo meio que médiuns.

Se você pudesse voltar no tempo e alguém entrasse neste cenário vindo lá de antigamente, que

você não conversa há séculos, e você olha e diz: onde você esteve?

E você olha para essa pessoa e o nome simplesmente vem à sua cabeça.

Ele surge exatamente como um balão de pensamento.

Imagine quando você apertar minha mão.

Mulher, mulher.

Jessica.

É Jessica?

O hotel em que eu mais quero me hospedar no mundo.

Bom, não é nos EUA, é?

Não é.

Onde, em que país?

Itália.

Como se chama?

In San Pietro.

In San Pietro.

Ele é um bruxo.

Não há outra forma.

Então você vai conseguir ver os planos secretos do Trump sobre o Irã na cabeça dele?

Não posso confirmar nem negar nada.

Nada secreto será revelado esta noite.

Ele precisava de apenas 60 segundos com o presidente.

Qual é a coisa máxima que eu poderia fazer se eu tivesse 60 segundos?

60 segundos para plantar uma semente que será comentada no mundo inteiro.

Para extrair concordância.

Em todo lugar do mundo vão exibir este clipe do que acabou de acontecer.

Para forçar a mente a se abrir.

Naquele momento, espíritos familiares e espíritos vigilantes teriam soprado para ele as palavras exatas,

os detalhes íntimos, a sugestão sob medida que poderia ter levado Trump, mesmo sem perceber,

a se alinhar com a aliança errada.

Espíritos familiares são aqueles companheiros demoníacos que se prendem por linhas geracionais.

Eles fornecem conhecimento oculto, fingindo ser discernimento, sussurrando revelações que parecem

pessoais e verdadeiras.

Espíritos de monitoramento são os vigias, os agentes de vigilância da hierarquia do inimigo, reunindo

inteligência em tempo real sobre pensamentos, orações, movimentos e decisões.

Juntos, eles formam uma rede demoníaca de inteligência, ampliando a arte do mentalista

para que o que parece ser um brilhante exibicionismo seja na verdade uma sondagem espiritual direcionada.

Oz não conseguiu seus 60 segundos.

A oportunidade se perdeu em um único batimento do coração.

Daqui a dez anos, quando você estiver relembrando o White House Correspondents' Dinner e

mostrar aqueles clipes, quando chegarem ao número um, eu quero ser o número um.

O presidente permaneceu intocado.

A rededicação permanece.

End of transcript · 503 words · machine translated

Original transcript (English)

At the White House Correspondents' Dinner, an assassination attempt was launched against the President. The assassin missed. The President was fine. But the aftermath was immediate.

Security concerns escalated. Voices in the media whispered that the mall event, with its crowds, its open stage, its prophetic weight, was now too dangerous. Cancel it, they urged. Postpone it.

Let the moment pass. Simultaneously, a settler strike unfolded. Mentalist Oz Perlman, fresh from his appearance on MSNOW, positioned himself near the orbit of power. That is the plan.

How could you not be in the room with President Donald Trump and not attempt to see if you could get inside his head? Okay, actually, can we talk about that quickly because I am not super familiar with magic. I love witchcraft. I love witchcraft.

I love tarot card reading. I love sort of mediums. If you could rewind back in time and somebody walks on this set from back in the day that you haven't talked to in forever and you look over and you go, where have you been? And you look at this person and the name just pops in your head.

It pops just like the way a thought bubble. Imagine when you shake my hand. Female, female. Jessica. Is it Jessica?

The hotel I most want to stay in in the world. Well, it's not in the US, is it? It is not. Where, what country? Italy.

What's it called? In San Pietro. In San Pietro. He is a witch. There's no other way.

So are you going to be able to see Trump's classified Iran plans in his head? I can neither confirm or deny anything. Nothing classified will be revealed tonight. He needed only 60 seconds with the president. What is the ultimate thing I could do if I had 60 seconds?

60 seconds to plant a seed that will be talked about in the entire world. To extract agreement. Everywhere in the world will run this clip of what just happened. To pry open the mind. In that moment, familiar spirits and monitoring spirits would have fed him the precise words,

the intimate details, the tailored suggestion that could have led Trump, even unknowingly, into alignment with the wrong covenant. Familiar spirits are those demonic companions that attach through generational lines. They supply hidden knowledge, impersonating insight, whispering revelations that feel personal and true.

Monitoring spirits are the watchers, the surveillance agents of the enemy's hierarchy, gathering real-time intelligence on thoughts, prayers, movements, and decisions. Together, they form a demonic intelligence network, amplifying the mentalist's craft so that what appears as a brilliant showmanship is actually a targeted spiritual probe. Oz did not get his 60 seconds.

The opportunity was lost in a single heartbeat. Ten years from now, when you're recapping the White House Correspondents' Dinner and you show those clips, when they get to number one, I want to be number one. The president remained untouched. The rededication stands.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal