Friends Recall Sleep Talking at 3 AM and Joke About King Kong
This guy was sleep-talking, sleep-talking like… “No way, I’m not going. Don’t mess with me.”
Acting like this… did you do something to him or what? Hey!
Did you do something to my buddy or what? I don’t know anything. I was asleep.
And then you turned, you turned toward me too, around around about three in the morning.
As soon as it hit three, “Really? Is that you? You look like King Kong, like King Kong.”
I’m telling you, if my “Ngo” comes out again tonight, whatever happens, I’m going all in like this.
Give me my friend back!
No, wait.
End of transcript · 104 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Thai)
ไอ้นี่ ละเมอ ละเมอว่า... ยังไง กูไม่ไปนะ อย่ามายุ่งกับกู แม่งอย่างเงี้ย พี่ไปทําอะไรกับมันหรือเปล่า เฮ้ย เอาพี่ไปทําอะไรหรือเปล่า กูไม่รู้เรื่อง กูหลับ แล้วพี่ก็หันมา พี่ก็หันมาหากูด้วย ประมาณ ช่วงเวลาประมาณตี 3 ปุ๊บ จริงมั้ย ตัวเองหรอ เหมือนคิงคอง เหมือนคิงคอง
กูบอกเลย ถ้าคืนนี้ เงาะกูออกมาอีกนะ จะอะไร กูเอาอย่างงี้เลย เอาเพื่อนกูคืนมา! ไม่ เดี๋ยวก่อน
