Transcript · Korean → Portuguese
Office Meeting Discussion and Updates
Shh, pronto, fica aí.
Ah, Dareum, dá uma olhada nisso aqui. Ah, sim.
Ah, quê? Obrigada.
Ah, se deixar na sala de reunião, eu cuido disso. Tá.
Mas, Nam Da-reuuuum, aconteceu algo de bom ultimamente?
Seu rosto está tão aberto, todo radiante.
Será?
Parece mesmo que você está brilhando.
Não é? Viu só? Hein?
Você está namorando?
Ah, o que é esse riso sem jeito? Tá namorando sim!
Quem é? Quem, quem, quem, quem? É você, amor?
Com certeza não sou eu. Nem pensar.
Srta. Nam Dareum. Ah, sim, diretor.
A amostra do kit de experiência já saiu?
Ah, é-é este aqui. Sim. Ah. Sim.
E o plano de operação da pop-up?
Já imprimi aqui, diretor. Sim.
Se já saiu, o responsável não deveria fazer um relatório formal?
A responsável, a srta. Nam Dareum. Ah, me desculpe.
Ah, quer que eu faça o relatório agora?
Sim. Venha à minha sala. Sim.
Está ali.
End of transcript · 156 words · machine translated
Original transcript (Korean)
쉬쉬, 자, 있어. 아, 다름 씨, 이거 한번 체크해 봐. 아, 네. 아, 어? 감사해요. 아, 이거 회의실에 놔두시면 제가 작업할게요. 네. 근데 남다르르르름 요새 뭐 좋은 일 있어?
얼굴이 그냥 이게 우물우물 쫙 이게 폈는데. 그런가? 진짜 뭔가 좀 광이 나는 것 같기도 하고. 어? 그렇지? 어? 혹시 연애해?
아, 뭐야, 이 어색한 웃음은? 아이, 만나 보네. 누구야? 누구, 누구, 누구, 누구? 자기야? 전 아닐 겁니다. 아니고. 남다름 씨. 아, 네, 대표님. 그 체험 키트 샘플 나왔습니까?
아, 이-이건데요. 네. 아. 네. 그 팝업 운영안은요? 여기 뽑아놨습니다. 대표님. 네. 아니, 나왔으면 담당자가 정식으로 보고해야 하는 거 아닙니까? 담당자, 남다름 씨. 아, 죄송합니다.
아, 지금 보고드릴까요? 네. 대표실로 온다. 네. 저기 있어.
