Chefe insiste em tirar medidas para o terno de seu assistente
1 min Machine translated Film & TV
Por que preciso da sua permissão para comprar um terno para a minha secretária?
Porque eu sou sua secretária. Vou me vestir adequadamente para o jantar.
Até parece. Esse evento é muito importante.
Vou fazer o discurso de abertura e receber um prêmio, e vão tirar muitas fotos minhas.
Então, se a secretária que me assessora estiver desleixada, como vai ficar a minha imagem?
Ah, Se eu tirar as medidas, vão descobrir com certeza.
Faz parte do trabalho. Enquanto ainda estou falando com jeitinho.
Tire as medidas. Não é isso… É que eu fico constrangida.
Gorgeous. O que quer dizer? Mesmo que queiram, os outros não podem usar esse terno.
Constrangida?
Isso… Não é uma desculpa muito razoável diante de um chaebol.
Não é isso.
Ou tem outro motivo para não tirar as medidas?
End of transcript · 134 words · machine translated
Original transcript (Korean)
내가 비서한테 수트 한 벌 살피겠다는데 네 허락을 왜 맡아? 제가 그 비서니까요.
만찬 행사 땐 제가 알아서 잘 입고 가겠습니다. 퍽이나 그러겠다. 이거 많이 중요한 행사야.
내가 개회사도 하고 상도 받고 사진도 많이 찍힐 거라고. 그러니 날 보좌하는 비서가 엉망이면 내 이미지가 어떻게 되겠어?
아, 치수 재면 들킬 확률 백 프로인데. 업무의 일환이야. 좋은 말로 할 때.
재. 그게 아니라 제가 부담스러워서 그렇습니다. Gorgeous. 무슨 말이야?
이 수트 남들이 입고 싶어도 못 입는데.
부담?
그건 재벌 앞에서 퍽 합리적인 핑계는 아니죠.
아님.
사이즈를 못 잴 다른 이유라도 있나?
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
1:29 Ônibus quebra, funcionário se atrasa e chefe fica preocupado 
4:13 Kim Se-jeong recebe prêmio de melhor atriz em minissérie no MBC Drama Awards 
1:23 Chefe insiste em comprar terno para assistente usar em jantar importante 
2:01 Intérpretes do governo colonial em uma cena de tensão 
0:48 Bastidores: Yun Chaehyun cumprimenta fãs e brinca com colega de elenco 
2:12 Despedida de Gagyeong: uma vida nos EUA e uma promessa em Gyeongseong 
0:32 Uma vida salva, o mistério de Gae Su-jeong e um pedido para falhar 
0:40 Protagonista de drama é comparada a um ídolo pelo elenco 
0:26 O crime foi fazer meu coração disparar 
4:02 Sarai é expulsa do MasterChef por apresentar uma perdiz sem depenar 
1:53 Nick salva Lisa, que depois se torna namorada de seu pai 
2:43 Relato sobre reality show: homens e mulheres em ilhas desertas
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.