English → Spanish transcript
Hola, Ava.
¿ Conoces a ese hombre?
¡ Feliz cumpleaños, Ava!¡ Ocho ya! Parece que te lo pasaste en grande con
Look like you had a ball with your friends.
Ah, ya veo que has vuelto a jugar al fútbol los jueves, Ava. Espero que tu
Ah, ya veo que has vuelto a jugar al fútbol los jueves, Ava. Espero que tu
padre venga a buscarte a tiempo, por una vez.
Cada vez que compartes su vida en línea,
personal data with the world.
Haz una pausa antes de publicar.
Un mensaje de la Comisión de Protección de Datos.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi Ava. Do you know that man? Happy birthday, Ava! Eight already! Look like you had a ball with your friends. Ah, I see you're
back playing football Thursdays, Ava. Hope your dad picks you up on time, for once. Every time you share their life online, you risk sharing their personal data with the world. Pause before you post.
A message from the Data Protection Commission.