0:00

When they give you a thousand Saudi riyals at the end of the month Know that your worth is your gift.

0:05

Have you resigned yourself to being this cheap?

0:08

Whether you're with the Emirati or the Saudi.

0:11

Save yourself. Pull yourself together. You are a noble, honorable, genuine, generous Yemeni.

0:16

Step on the Saudi's nose and the Emirati's nose.

0:19

This is my country, my land, my dignity.

0:22

You weren't stationed with your father at Bab al- Mandab or anywhere else.

0:25

Your ships go and burn, a sixty-million-dollar war.

0:28

You have no business in my country. You want to control Bab al- Mandab and nothing else.

0:32

My Yemeni brother and I fight, make peace, wage war, get ground down.

0:36

It's none of your business. Go back to your country.

0:38

If you were a true Yemeni, the blood running through your veins would be Yemeni blood.

0:43

But you sold yourself cheap for a thousand Saudi riyals.

0:46

You'll die cheap and be buried cheap. And most of what I'm saying today, I direct at our people in al-Bayda, Shabwa, and al-Subayha, who used to criticize the people of al-Dhale and Yafa, telling them, "You're a fool, with the Emiratis."

0:55

"A fool with the Emiratis, a fool with the Emiratis."

0:57

Today, you're a cheap slave to the Saudi.

0:59

It makes no difference whether you're a slave to a Saudi, or a slave to an Emirati, rather, today you're cheaper than these people.

1:04

These people at least restricted it to Emirati nationalities and kept it to that.

1:06

They, I mean, sold their religion and dignity for a decent price, but you for a pittance.

1:12

Journalists for five thousand Saudi riyals race with the Saudis like dogs to get a private meeting and stay at Riyadh's hotels.

1:18

Not even a thousand Saudi riyals. And this is the Saudi's war. He owns the cave today, spending fifty billion dollars on them.

1:25

They let the ships pass and rejected the Houthis.

1:29

And you, they give a thousand Saudi riyals, cheap, so degraded to this extent, you disgrace.

End of transcript · 344 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

عندما يعطوك الألف ريال سعودي آخر الشهر اعلم أن هديتك قيمتك.

فضيت على نفسك أن تكون رخيص لهذا الحد سواء كنت مع الإماراتي أو مع السعودي.

فز بنفسك. شد نفسك. أنت يمني عزيز شريف أصيل كريم.

دس على أنف السعودي وعلى أنف الاماراتي. هذه بلادي أرضي كرامتي.

ما معسكر مع أبوك لا في باب المندب ولا في غيره.

تروح سفنك وتحترق ستين مليون حرب. ما دخلك في بلادي تريد أن تسيطر على باب المندب ولا تسيطر على غيرها.

أنا وأخي اليمني نتصارع، نتسالم، نتحارب، ننطحن.

ما لك دخل. تعود إلى بلادك. لو كنت يمني أصيل.

الدم الذي يجري في عروقك دم يمني. لكنك بعت نفسك رخيصة بألف ريال سعودي.

وستموت رخيص وستدفن رخيص. وأنا أكثر هذا الكلام أوجهه اليوم لأصحابنا أصحاب البيين وشبوة والصبيحة الذين كانوا يعتبون على أصحاب الضالع واليافع يقولون لهم عبيط مع الإمارات عبيط مع الإمارات عبيط مع الإمارات.

أنت اليوم عبد رخيص مع السعودي ولا فرق بين أن تكون عبد مع السعودي ولا عبد مع الاماراتي، بل أنكم اليوم أرخص من هؤلاء.

عاد هؤلاء حصروا على الجنسيات الإماراتية وحصروا على كذا.

عادهم يعني باعوا دينهم وكرامتهم بثمن لا بأس به، أما أنت بثمن بخس صحفيين من خمسة آلاف ريال سعودي مع السعوديين يتسابقون مثل الكلاب على اللقاء الخاصة وعلى فنادق الرياض.

ولا قندي بألف ريال سعودي. والحرب حرب السعودي هو يمتلك الغار اليوم على خمسين مليار دولار يصرف لهم.

وهم يسمحون للسفن أن تمر ورفضوا الحوثيين.

وأنت يعطوك ألف ريال سعودي رخيص ذليل إلى هذا الحد يا العار.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal