Transcript · Korean → English
Knot Tying Tutorial
This completes the first knot.
What I'm making right now is a dongsimgyeol knot,
which means "one heart."
Now, if you pull the top part a bit more from here…
Oh? It got twisted. It's crooked.
Ah, it came undone. Just a moment.
You see?
If you pull hard on just one side like me, the knot gets crooked.
You get the prettiest knot when both sides are pulled with equal force.
Like this.
Wow. Wow.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이렇게 하면 첫 번째 매듭이 완성됐고요. 지금 제가 만들고 있는 건 동심결이고요. 한마음이라는 뜻이에요. 이제 여기서 위쪽을 조금 더 당겨주면. 어? 틀어졌다. 틀어졌다.
아, 풀렸네요. 잠시만요. 보이시죠? 저처럼 한쪽만 세게 당기게 되면 매듭이 틀어지게 돼요. 서로 당기는 힘이 같을 때 가장 예쁜 매듭이 완성됩니다. 이렇게요.
우와. 우와.
