Turkish → English transcript
So it had a very sweet effect on people. For us too.
On set we were all saying to each other," What’s up, my life,
are you okay, my life?"
We keep going around like that and it turned into a funny thing between us.
We are really enjoying ourselves, everything is going pleasantly.
- When the series first started,
the cast was criticized a lot.- In what way?
- The roles and the actors.- Uh- huh.
The match was talked about a lot.
Time passed, do you think people got used to it?
Honestly I think this is a question that should be asked to the viewers.
So it is not a question to be asked to the actors. How do you receive the feedback?
The feedback is positive,
I mean we came here to the award ceremony. Our friends preferred us,
chose us, liked us.
They cast their votes in that direction.
So I think that means the audience also found it right. - What do you think?- Yes.
End of transcript · 168 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Yani çok tatlı bir etkisi oldu insanlar üzerinde. Bizim için de öyle. Biz sette hepimiz birbirimize "Ne haber ömrüm, iyi misin ömrüm?" Sürekli böyle geziyoruz ve komik bir olaya dönüştü bizim aramızda. Sürekli böyle geziyoruz ve komik bir olaya dönüştü bizim aramızda. Çok keyifliyiz yani, keyifli geçiyor her şey.
- Dizi ilk başladığında cast çok fazla eleştirilmişti. - Hangi açıdan? - Roller ve oyuncular. - Hı hı. Match çok fazla konuşulmuştu. Zaman geçti, sizce alışıldı mı? Vallahi bu izleyiciye sorulacak bir soru sanırım. Yani oyunculara sorulacak bir soru değil.
işte ödül törenine geldik burada. Oylarını bu yönde kullandılar. Demek ki seyirci de doğru bulmuş diye düşünüyorum ben.
