Transcripción inglés → español
Llamaste a tu oponente “este judío gordo”.
Entonces, él no es de Israel,
pero llamaste a un tipo en Florida “este judío gordo”.
¿Cómo no es eso antisemita?
Bueno, él es un supremacista judío
y pone a Israel por encima de Estados Unidos
y creo que debería ser juzgado por traición.
Este judío gordo es antisemita, Dan.
O sea, eso es lo que tú dices,
pero ¿qué tal cada vez que ataca a los musulmanes?
Eso es lo que yo sé, no lo digo, lo sé.
Literalmente habla de cómo los musulmanes son inferiores a los perros.
Entonces, ¿eso es islamófobo?
Sí, sí, sí, lo es.
Y eso no sería,
eso tampoco es apropiado que él lo diga.
Si él hubiera dicho eso…
Pero lo hace todo el tiempo
y tuitea eso y es senador.
¿Eres antisemita?
No, no soy antisemita.
Creo que, ya sabes, es como un término inventado.
Creo que los palestinos son los verdaderos semitas.
¿Es un término inventado?
Sí, porque si miras qué es un semita…
¿Hitler era antisemita?
¿Qué es eso?
¿Hitler era antisemita?
Como dije, el término se enfoca solo en los judíos,
pero los semitas reales son los árabes
y, ya sabes, los palestinos también son semitas.
Y en realidad ellos tienen más, ya sabes,
linaje de ADN con esa región
que cualquiera de los judíos asquenazíes del este de Europa
que se lo han quitado.
Así que, ya sabes, tengo un poco de problema con ese término
y con cómo ha sido secuestrado para hablar solo de judíos.
Entonces, si quieres llamarlo antijudío,
puedes llamarlo antijudío en lugar de…
Yo no voy a llamar a esto antijudío.
Cuando dices “este judío gordo”, tú, ya sabes,
podrías tomar otra raza
y podrías usar otro epíteto,
pero entonces eres antisemita.
No lo soy.
Sí lo eres.
Tengo amigos judíos.
Ah, ¿estás diciendo que tus mejores amigos son judíos?
Yo no pinto a todos los judíos con el mismo pincel,
pero él pinta a todos los musulmanes con el mismo pincel y se acepta.
Y por alguna razón en este país,
está bien simplemente destrozar a los musulmanes, atacarlos.
Mira lo que dijo Bill Maher sobre los musulmanes.
O sea, es este doble rasero
y no me gusta el doble rasero.
Y yo lo veo como un supremacista judío.
Él cree que, ya sabes,
los judíos son mejores que otras personas
y pone a Israel por delante de Estados Unidos.
Y tengo enormes problemas con eso.
Entonces si tienes, si tienes un amigo negro
que no te cae bien, ¿usas con él la palabra con N?
No, no lo hago.
Entonces, ¿cuál es la diferencia
cuando usas la expresión “judío gordo” para un judío que no te cae bien?
¿“Judío” es lo mismo que “n*****”? Porque eso no…
eso no, uno es un insulto, ¿no?
Y el otro describe una religión.
Así que no puedes comparar los dos.
Hay una forma en que lo dices, Dan,
que tu, la intención es la misma.
Estás dividiendo la respuesta. No es lo mismo para nada.
Entonces, uno es un insulto.
Uno es un insulto racial que yo no uso.
Y el otro describe una etnia.
Recién lo usaste.
Bueno, ¿somos adultos?
¿Podemos hablar de una palabra?
Entonces era una palabra tan ofensiva que simplemente,
ya sabes, no se puede decir.
Tenemos que decir “la palabra con N”.
Y la respuesta a eso es que sí.
Así que quiero hacer una pregunta.
La gente es demasiado sensible.
Fin de la transcripción · 579 palabras · traducción automática
Transcripción original (inglés)
You called your opponent this fat Jew. So he's not from Israel, but you called a guy in Florida this fat Jew. How is that not anti-Semitic? Well, he's a Jewish supremacist
and he puts Israel before America and I think that he should be tried for treason. This fat Jew is anti-Semitic, Dan. I mean, that's what you say, but how about every single time that he blasts Muslims?
That's what I know, I don't say it, I know it. He literally talks about how Muslims are lower than dogs. So is that Islamophobic? Yes, yes, yes, it is. And that wouldn't be,
that's not appropriate for him to say either. If he had said that- But he does all the time and he tweets that and he's a senator. Are you anti-Semitic?
No, I'm not anti-Semitic. I think that, you know, that's kind of a made up term. I think the Palestinians are the real Semites. Is it a made up term? Yes, because if you look at what a Semite is-
Was Hitler anti-Semitic? What's that? Was Hitler anti-Semitic? Like I said, the term is focused solely on Jews, but actual Semites are the Arabs
and, you know, Palestinians are Semites as well. And they actually have more, you know, DNA lineage to that region than any of the Eastern European Ashkenazi Jews that have taken it from them.
So, you know, I kind of have issue with that term and how it's been hijacked to only talk about Jews. So if you want to call it anti-Jewish, then you can call it anti-Jewish instead of- I'm not going to call this anti-Jewish.
When you say this fat Jew, you, you know, you could take another race and you could use another epithet, but you're anti-Semitic then. I'm not.
You are. I have Jewish friends. Oh, you're saying your best friends are Jewish? I don't paint all Jews with one brush, but he paints all Muslims with one brush and it's accepted.
And for some reason in this country, it is okay to just blast Muslims, bash them. You look at what Bill Maher said about Muslims. I mean, it's this double standard and I don't like the double standard.
And I look at him as a Jewish supremacist. He believes that, you know, Jews are better than other people and he puts Israel before America. And so I have huge problems with that.
So if you're, if you've got a black friend that you don't like, do you use the N word on him? No, I don't. Well then what's the difference when you use the word fat Jew for a Jew you don't like?
Is Jew the same as n***** because that is not, that's not, one is a slur, right? And one is describing a religion. So you can't compare the two. There's a way you say it, Dan,
that you're, the intent is the same. You're splitting answer. It's not the same at all. So one is a slur. One is a racial slur that I don't use. And the other one is describing an ethnicity.
You just used it. Well, are we adults? Can we talk about a word? So it was a word so offensive that it just, you know, you can't say it.
We have to say the N word. And the answer to that is yes. So I want to ask a question. People are too sensitive.
