0:00

Doch die zehn reichsten Amerikaner besitzen bereits ein Vermögen von 2,3 Billionen.

0:05

Das ist eine Menge für zehn Menschen, zehn Einzelpersonen.

0:09

Das sind nicht zehn Unternehmen, keine zehn Clans, das sind zehn Menschen.

0:15

Aber zufällig besitzen sie noch viel mehr.

0:19

Sie besitzen das Weiße Haus. Sie haben den Vizepräsidenten eingesetzt.

0:25

Sie bestimmen die Politik der US-Regierung.

0:28

Ihnen werden die Kryptowährungen gehören, die zu unseren Hauptwährungen werden.

0:34

Ihnen gehören alle großen Plattformen, über die wir kommunizieren.

0:40

Ihnen gehört natürlich auch YouTube, also, der Kanal, auf dem ich manchmal Dinge sagen kann, die der US-Regierung nicht gefallen, aber ich weiß nicht, wie lange noch.

0:54

Ihnen gehört meine E-Mail-Adresse. Ihnen gehört das vollständige Wissen um jeden einzelnen Tastendruck, den ich in den letzten zehn Jahren getätigt habe, ohne Zweifel.

1:05

Ihnen gehört meine Privatsphäre.

1:08

Ihnen gehören die Zeitungen, wie die Washington Post, die Jeffrey Bezos gehört.

1:15

Bald wird ihnen TikTok gehören, TikTok USA, denn Larry Ellison kauft es im Auftrag von Benjamin Netanyahu, und Ellison schenkt es seinem Sohn, äh, als nettes Geschenk.

1:31

Seinem Sohn hat er bereits Paramount Studios geschenkt, Paramount Media und CBS News.

1:38

Das ist schon eine verrückte Welt, und das sind nur etwa zehn Amerikaner.

1:44

Wir erleben also eine sehr ungewöhnliche Machtkonzentration, wie es sie meiner Meinung nach noch nie gegeben hat.

1:53

Sie hat die Demokratie bereits zerstört.

1:57

Wir sind nur der Form nach demokratisch, aber wir haben kein vernünftiges undemokratisches System.

2:05

Wir haben ein privatisiertes System, was etwas ganz anderes ist.

2:08

Äh, in China, das keine Demokratie ist, äh, ist es eine Technokratie.

2:14

In den Vereinigten Staaten ist es genau umgekehrt, der die Regierung untergeordnet ist der, äh, bestimmten Unternehmensklasse jetzt, äh, aus, äh, dem Big-Tech-Sektor.

2:29

Wir erleben also auch ein Abenteuer in Sachen Regierungsführung.

2:34

Wird es allgemeines Wohlbefinden geben? Das hängt davon ab, wie wir unseren Überschuss nutzen.

2:40

Wenn der gesamte Überschuss an die Spitze geht, wird es eine massenhafte Verarmung geben.

End of transcript · 320 words · machine translated

Original transcript (English)

But already the 10 richest Americans have two point three trillion of wealth.

That's a lot for 10 people, 10 individuals.

That's not 10 companies, that's not 10 clans, that's 10 people.

But they also happen to own a lot more. They own the White House.

They installed the vice president. They determine US government policy.

They will own the cryptocurrencies, which will become our main currencies.

They own all of the big platforms on which we communicate.

They own YouTube, of course, which is, uh, the channel where I'm able to say sometimes things that are not in the US government's liking, but I don't know for how long.

They own my email address. They own the full knowledge of every keystroke I've made in the last ten years, no doubt.

They own my privacy.

They own the newspapers, like The Washington Post, owned by Jeffrey Bezos.

They will own TikTok shortly, TikTok USA, because Larry Ellison is buying it on behalf of Benjamin Netanyahu, and Ellison will give it to his son, uh, as a nice gift.

He's already given to his son Paramount Studios, Paramount Media, and CBS News.

It's quite a world, and that's just ten or so Americans.

So we're in a very strange concentration of power, I think the likes of which we've never seen before.

It has already destroyed democracy. We are democratic in form only, but we don't have a sensible non-democratic system.

We have a privatized system, which is quite different.

Uh, in China, which is not a democracy, uh, it is a technocracy.

In the United States, it's the other way around, which is the government is subordinate to the, uh, particular corporate class now, uh, of, uh, the big tech sector.

So we're in a governance adventure as well.

Will there be general wellbeing? Depends on how we use our surplus.

If all the surplus goes to the top, then we will have mass impoverishment.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transkribiert und übersetzt mit TranslateMom. Füge einen beliebigen Videolink ein und erhalte Untertitel und ein Transkript in deiner Sprache.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal