0:00

My wife went yesterday to Ain Ebel, Debel, and Rmeish.

0:05

She visited her family there, spent the night, and—and crossed every checkpoint to get here.

0:10

How? Tell me how? How can I do that for you?

0:13

UNIFIL, the mekanizm. Now UNIFIL, now UNIFIL, after— But the mekanizm wasn't alone, UNIFIL wasn't alone either.

0:20

UNIFIL, the mekanizm, the Lebanese Army, the Israeli army, She crossed past all of them.

0:26

Your wife passed the IDF? Yes, she crossed past the Israeli army, yes.

0:29

How was she supposed to get to Ain Ebel, Debel, and Rmeish? Tell me.

0:32

She crossed with a UNIFIL escort, reached an army checkpoint, crossed through the buffer zone and reached the Israeli checkpoint with a UNIFIL escort.

0:43

They opened the gate for them, they continued on through all the occupied areas, they reached Ain Ebel, Debel, and Rmeish, to those heroes holding out in their homes, who, to me, uh, Mario, are the model for experimental areas.

0:58

I mean, because we're looking for experimental areas, I don't know where, but we have experimental areas, in Debel and Rmeish.

1:05

It has no headquarters, no homes, and no— And so, and—and so it’s still alive, and it’s still— No one has come near it, and no one has occupied it No oaks or anything.

1:15

If everyone acted like this hill village, we wouldn’t have a single destroyed village today, or a single displaced person, or a single person killed, or a man who’d lost his home, or a man who lost mom, or anyone who’d lost their children.

1:28

That’s the truth.

End of transcript · 263 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

زوجتي إمبارح طلعت على عين إبل، دبل، ورميش.

زارت الأهل هونيك، نامت ليلة و-وقطعت كل الحواجز ووصلت لهون.

كيف؟ قل لي كيف؟ أعمل لك كيف؟ UNIFIL، mekanizm.

هلأ UNIFIL، هلأ UNIFIL، بعد ما- بس مش لحالها الـ mekanizm، مش لحالها الـ UNIFIL.

UNIFIL، mekanizm، جيش لبناني، جيش إسرائيلي، قطعت عليهم كلهم.

زوجتك قطعت على الجيش الإسرائيلي؟ إيه، قطعت عالجيش الإسرائيلي، نعم.

كيف بدها توصل عين إبل ودبل ورميش؟ خبرني.

بمواكبة UNIFIL قطعت، وصلت على حاجز الجيش، قطعت بالـ buffer zone ووصلت على الحاجز الإسرائيلي بمواكبة UNIFIL.

فتحوا لهم الباب، كملوا قطعوا بكل المناطق المحتلة، وصلوا على عين إبل، دبل ورميش عند هالأبطال يلي صامدين ببيوتهم، وياللي بالنسبة لإلي، آا، ماريو، هن النموذج للمناطق التجريبية.

يعني عشان عم نفتش نحنا عن مناطق تجريبية ما بعرف وين، نحنا حقيقة قدامنا مناطق تجريبية، عندك دبل ورميش.

ما فيها مقرات ولا فيها منازل ولا فيها- وبالتالي، و-وبالتالي بعدها عايشة وبعدها ما حدا مقرب صوبها ولا حدا احتلها ولا بلوط ولا شي.

ولو الكل عمل متل هالتل الضيع، كنا نحنا اليوم ما عنا ولا ضيعة مدمرة، ولا كان عنا ولا مهجر، ولا عنا ولا قتيل، ولا عنا زلمة خسر بيو، ولا زلمة خسر أمه، ولا حدا خسر ولاده.

هيدي هي الحقيقة.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal