Corporate Event Announcement and Tensions

Eh, disculpen, no sé muy bien por qué no ha llegado la

gente.

Voy a informarme, ¿de acuerdo?

Ahora les cuento.

¿A

qué hora habíamos convocado

el acto?

A las seis y media. Le dije a tu secretaria tal y como

pediste.

¿Dónde está la gente? No hay nadie. Qué raro.

No lo sé. Y eso que ya son las siete.

Bueno, mi tía no ha podido venir. Y el resto no sé qué ha podido pasar.

Quizá es que es mala hora para organizar algo así.

¿Vosotros no habréis tenido nada que ver?

¿Pero qué estás diciendo?

Estoy seguro de que habéis tramado algo para arruinar el acto.

No, ese tipo de estrategias son más bien cosa

tuya.

Los operarios no son tontos y saben perfectamente lo que significa ese cartel.

Y no olvidemos del lado de quién se puso la plantilla cuando nos despediste.

Tú crees que son simplemente operarios, pero esa gente es mucho más.

Han trabajado duro por esta empresa para mantener el legado y les estás

quitando el último símbolo que les queda.

Sentimentalismos baratos.

Piensa lo que quieras.

Oye, no hagamos esperar más a la prensa o se

marcharán.

Buenas tardes. Eh, antes que nada, quería darles las gracias por

estar aquí hoy,

en un día tan importante para esta empresa.

Vivimos en un mundo cambiante que cada vez avanza más deprisa

y por eso hay que aprender a desprenderse del pasado,

aunque a veces duela,

para proyectarse hacia el futuro.

Es un regalo dedicado a nosotros, Marta.

Esa modernización necesaria-

Deja que disfrute de su solitaria un momento.

Piensa en otra cosa

Y uno de los símbolos de la empresa es su marca.

Hoy me siento orgulloso de poder presentarles

el nuevo cartel.

Muchas gracias.

Por favor, acompáñenme para hacernos una foto.

Aquí, aquí.

Pablo, por favor.

End of transcript · 304 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal