Indonesian → English transcript
Indonesia has 350 million Muslims living in this country. How do we change
their textbooks? This is a major change. This designation is a major change.
their textbooks? This is a major change. This designation is a major change.
Penunjukan ini adalah sebuah perubahan besar. Dan ini bukan tentang sejarah.
This is about education. And how we educate. Indonesia has 350 million
Indonesia memiliki 350 juta Muslim yang tinggal di negara ini.
How do we change their textbooks? How do we hold the people in Gaza accountable?
Bagaimana kita meminta pertanggungjawaban orang-orang di Gaza?
America pays for the UN.
The textbooks and supposedly the changes have already been made.
Why are those textbooks not being used? And why are they still
Dan mengapa mereka masih menggunakan buku pelajaran lama mereka?
We have to teach people that it is not right to educate your children to
orang-orang bahwa tidaklah benar mendidik anak-anakmu untuk menjadi martir, oke?
become martyrs, okay? And we must hold those countries accountable. How do we fight
antisemitism on the internet?
How can we do better when it comes to algorithms?
Which companies can we partner with?
We will have a dedicated division
antisemitisme.
This division will focus on
pemimpin teknologi terkemuka,
are Jewish and have offered their help. This office will be fully
Kantor ini akan sepenuhnya diperbarui menjadi salah satu kantor
dengan profil tertinggi di Departemen Luar Negeri.
Because that is what the Secretary wants and that is what the President wants.
yang diinginkan oleh Presiden.
So we will have a very, very broad mandate. very strong in education
sangat kuat dalam bidang pendidikan dan perlindungan terhadap masyarakat.
End of transcript · 275 words · machine translated
Original transcript (Indonesian)
Indonesia memiliki 350 juta Muslim yang tinggal di negara ini. Bagaimana kita mengubah buku pelajaran mereka? Ini adalah sebuah perubahan besar. Penunjukan ini adalah sebuah perubahan besar. Dan ini bukan tentang sejarah. Ini tentang pendidikan. Dan bagaimana kita mendidik.
Indonesia memiliki 350 juta Muslim yang tinggal di negara ini. Bagaimana kita mengubah buku pelajaran mereka? Bagaimana kita meminta pertanggungjawaban orang-orang di Gaza? Amerika membayar untuk PBB. Buku pelajaran dan konon perubahannya sudah dilakukan.
Mengapa buku pelajaran itu tidak digunakan? Dan mengapa mereka masih menggunakan buku pelajaran lama mereka? Kita harus mengajarkan kepada orang-orang bahwa tidaklah benar mendidik anak-anakmu untuk menjadi martir, oke? Dan kita harus meminta pertanggungjawaban negara-negara tersebut.
Bagaimana kita melawan antisemitisme di internet? Bagaimana kita bisa lebih baik dalam hal algoritma? Perusahaan apa saja yang bisa kita ajak bekerja sama? Kita akan memiliki satu divisi khusus di dalam kantor utusan khusus untuk memerangi antisemitisme.
Divisi ini akan fokus pada teknologi dan bekerja sama dengan para pemimpin teknologi terkemuka, banyak di antaranya adalah orang Yahudi dan telah menawarkan bantuan mereka. Kantor ini akan sepenuhnya diperbarui menjadi salah satu kantor dengan profil tertinggi di Departemen Luar Negeri.
Karena itulah yang diinginkan oleh Sekretaris dan itulah yang diinginkan oleh Presiden. Jadi kita akan memiliki mandat yang sangat, sangat kuat dalam bidang pendidikan dan perlindungan terhadap masyarakat.
