Transcript · Korean → Indonesian

Conversation about Ghosts and Relationships

Selama sebulan, saat melihat hantu

Benar-benar berat, ya.

Tidak juga.

Berkat Yeo-ri, aku sama sekali tidak merasa kesulitan.

Malah, aku juga berterima kasih kepada para hantu.

Karena mereka membuatku bertemu Yeo-ri.

Sungguh.

Wah, cantiknya.

Yeo-ri. Hm?

Hari ini hari yang istimewa. Ada yang ingin kamu lakukan?

Hmm, aku sedang melakukannya sekarang.

Berjalan bersama orang yang kusukai?

Ah, ya…

Meski akan lebih baik kalau bisa bergandengan tangan.

Kalau begitu, kita lakukan. Hm?

Bukan hari ini, suatu hari nanti.

End of transcript · 81 words · machine translated

Original transcript (Korean)

한 달 동안 귀신 봤을 때 진짜 힘들었었죠. 아닌데? 나 여리 씨 덕분에 하나도 안 힘들었는데. 오히려 귀신들한테 고맙기도 하고.

여리 씨를 만나게 해줬잖아요. 진짜예요. 우와 예쁘다. 여리 씨. 응? 오늘 특별한 날인데 뭐 하고 싶은 거 없어요?

음, 지금 하고 있는데. 좋아하는 사람이랑 걷는 거? 에이, 뭐, 손 잡을 수 있으면 더 좋았겠지만. 하면 되죠. 응?

오늘은 말고, 언젠가.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.