English → Spanish transcript

que ya seamos negros, morenos o blancos, todos sangramos la misma sangre roja de los patriotas.

Todos disfrutamos de las mismas gloriosas libertades y todos saludamos a la misma gran bandera estadounidense.

Y ya sea que un niño nazca en la expansión urbana de Detroit o en las llanuras azotadas por el viento de Nebraska,

miran al mismo cielo nocturno, llenan su corazón con los mismos sueños y

son infundidos con el aliento de vida por el mismo creador todopoderoso.

Así que a todos los estadounidenses en cada ciudad cercana y lejana, pequeña y grande, de montaña a montaña,

de océano a océano, escuchen estas palabras: nunca más serán ignorados.

Su voz, sus esperanzas y sus sueños definirán nuestro destino estadounidense.

Y su valentía, bondad y amor nos guiarán por siempre en el camino.