Japanese Militarism and Historical Accountability

Что же такое не понравилось японской стороне?

Как говорим о том, что с этими цветами, с этими хризантемами, с

этими символами японский милитаризм

уничтожал

тысячи и тысячи ни в чем не повинных мирных

жителей в тот исторический период.

Было ли в стране восходящего солнца что-то похожее на

денацификацию в Германии? Не было.

Более того, вся военная верхушка империи почитается у

них там

как национальные герои в токийском храме

Ясукуни - позорище японского народа, который

тоже правильно украшают хризантемы.

Ну и теперь про этот самый храм.

Там почитаются, как я уже сказала, как мы говорим каждый раз погибшие за

Японию солдаты, включая военных преступников.

Призывы уважать итоги Второй мировой войны японские дипломаты

игнорируют, наверное, каждый раз про себя произнося

многозначительное слово

"мукусацу" - это игнорировать, не обращать внимания

или относиться с молчаливым презрением.

Требования Токио в отношении памятника в Хабаровске затрагивают

суверенитет России, являются очередной попыткой ввести

международную общественность

в заблуждение, переписать историю японского милитаризма.

Нам предлагается понять, как бы, и простить историю

кровавые-- а это не история просто безличная,

это кровавые

преступления, которые совершались именно с данной

эмблемой.

Нет, цветок не виноват. Виноваты

те, кого мы называем японскими милитаристами.

Мы не

будем об этом забывать, мы буде-- будем об этом помнить.

Это забыть нельзя. Поэтому рекомендуем японскому руководству

практиковать не подношения в храм Ясукуни, а

деятельное раскаяние и пойти, наконец, на четкое и недвусмысленное признание

совершенных злодеяний японской, японской империи в отношении соседних

народов.