Concerns Over Phantom Braking in Cars

Cet automobiliste a eu la peur de sa vie.

La voiture s est arrêtée au milieu de l autoroute toute seule. Sa voiture s est

arrêtée brutalement sans qu il n ait touché à la pédale de frein.

Oh la vache, qu est ce que c est dangereux.

Sans gravité pour lui,

ce que l on appelle les freinages fantômes causent parfois d importants dégâts.

Ici aux Etats Unis,

cette voiture blanche freine sans raison et provoque un gros carambolage.

Il y a trois ans, Aurélie a subi un grave accident.

Je me rappelle que la voiture était hors contrôle.

Elle roulait sur l autoroute avec sa collègue de 23 ans lorsque sa

voiture s est selon elle stoppée net.

On est passé de 135 km heure à l arrêt en quelques secondes.

On a été percuté par le véhicule qui arrivait derrière.

Et donc mon ami est décédé suite à ce choc et moi j ai perdu connaissance.

Aurélie a été jugée responsable de cet accident

et condamnée à deux ans de prison

avec sursis pour homicide involontaire. Aujourd hui,

elle se bat pour faire reconnaître que certains freinages ne sont pas

causés par le conducteur.

Avec dix autres personnes,

elle vient de porter plainte contre X pour mise en danger délibérée d autrui.

Ce qui est important pour moi, c est vraiment que ça n arrive plus.

Et qu on prenne vraiment en considération cette problématique avec toute la

transparence qu

elle mérite. Parce que des vies humaines sont en jeu.

Sur les réseaux sociaux,

des centaines de personnes décrivent des situations de freinages fantômes.

Il y a un an, le ministère

des Transports a lancé une enquête sur le phénomène.

Il a reçu plus de 700 signalements d automobilistes.

Les investigations sont en cours.

L hypothèse la plus probable,

un dysfonctionnement électronique des nouveaux systèmes de freinage d urgence.

Presque tous les constructeurs sont concernés.

Interrogés sur la question,

seuls deux d entre eux ont accepté de nous répondre.

Toutes les évaluations effectuées n

ont à ce jour identifié aucun dysfonctionnement. Nous n avons pas pu mettre

en évidence deux problèmes de freinage

fantôme. Les phénomènes de ralentissement demandent des investigations poussées.

Chaque situation remontée qui ne

saurait être expliquée peut faire l objet d une analyse.

Ces réponses ne satisfont pas les onze plaignants.

Leur avocat demande plus de transparence de la part des constructeurs.

Dès lors qu on a des utilisateurs qui font remonter l

information quant au fait qu ils rencontrent des difficultés, mais qu

ils ne sont pas entendus,

écoutés, qu on se contente d un bref contrôle

et qu on leur remet le véhicule en leur disant, madame, monsieur,

il n y a aucune difficulté.

Je crois que ce n est pas une réponse acceptable. Le ministère des Transports

procède actuellement à des vérifications et des

essais sur les véhicules mis en cause.

End of transcript · 481 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal