World War II Soldier Experiences

Come le formiche,

i marocchini, come le formiche.

La montagna era piena di corpi, c'erano tanti morti da tutte e due le

parti.

Qui portavano

un panno fatto,

come si dice, a tortiglione, qua.

Gli anelli al naso, le orecchine alle orecchie.

Eravamo in prima linea

e i tedeschi erano di fronte a noi.

Volevamo trasportare i nostri morti in un lenzuolo o sulle spalle,

ma non potevamo.

Portavano delle tuniche

così, di tutti i colori.

Portavano dei capelli lunghi,

sporchi,

in un modo che

non sembrava nemmeno truppa, sembravano gente raccattata.

I soldati del CEF, il corpo di spedizione francese,

sono loro che

aprono agli anglo-americani la strada per arrivare a Roma.

Probabilmente senza i goumier gli alleati ci sarebbero riusciti, sì,

ma ci sarebbero voluti ancora mesi e mesi di grandi battaglie.