Arabic transcript

إخواني وأخواتي السودانيين

لماذا السودان

إخواننا وأخواتنا

آباءنا وأمهاتنا

ما لقوا السلام في بلدهم

بنفس الطريقة كمان بلدكم

جيرانكم

إثيوبيا اليوم

تحت الجحيم المنطقة القرن الإفريقي

وشعوب المنطقة القرن الإفريقي

قوات بعيدة من عندنا

آلاف الكيلومتر

يصدروا الحروب

وفي نفس الوقت كمان عايزين يربحوا في السلام

يحرقوا بيوتنا

ويخلقوا منظمات السلام

صمدو هي

صناعة محلية من القرن الإفريقي

صمدو هي بناية

سايكولوجيا إن شعوب القرن الإفريقي

التناقض الثانوي الذي موجود بينهم

نقدر نحلها بدون أي تدخل من الخارج

يصدروا الحروب

وفي نفس الوقت

يخلقوا منظمات السلام، يا سلام

يخلقوا وحتى يشتروا

أما يسرقوا أولادنا المثقفين

لكي يخلقوا منظمات السلام

ويعطوهم شوية

قروش Crisis prevention

لكن عايزين يربحوا باثنين يربحوا في الحرب ويربحوا في السلام

نحن شعوب عندنا عادات وتقاليد طويلة جدا وعشنا في المنطقة هذا

صمدو هي بتاعنا

نحن عايزين حوار شعبي شعبي

نحن عايزين نتكاتف بيننا

لكي نبني وطننا

نربي أولادنا وبناتنا

نخلق السلام

أنا أحترم وأقف مع الشعب السوداني العظيم

الحرب الذي صدروها من الخارج

وخلقوا فتنة بين الشعوب والعائلات

نحن لابد نعرف الحرب هذا جاي من فين

صمدو هي أدوية جديدة لحل

محلي مشاكلنا نناقش بيننا وإخواننا وأخواتنا أمهاتنا في بيوتنا

وما نفتح أي شباك

للعدو البعيد من عشرة آلاف كيلومتر يفكر

يطبخ يطبخ لكي

يسرقوا أموالنا

وثرواتنا

فلهذا أنا أسأل

المثقفين السودانيين

لابد يخشوا نقاش معانا

نحن شعوب القرن الإفريقي

نحن عشنا آلاف السنة في المنطقة هذا

وعندنا حل

أعطيكم مثل واحد، أنا رجل صومالي

الصومال كل المكونات

بتاع الوحدة عندها

لغة واحدة دين موحد

عادات وتقاليد موحد

يعيشوا في جغرافيا موحد

لماذا ما حلينا المشكلة الداخلي

حوالي 35 سنة

العدو الذي كسر الصومال

كمان عايز يرحب بالسلام

إلى اليوم مليونات

اليورو يدفع

جيش السلام جابوه من الخارج

وما فيش السلام في الصومال

ما خلونا نحن أولاد البلد

نتحاور بعادتنا بتقاليدنا بسايكولوجيتنا بتاريخنا

أنا أتمنى

للشعب السوداني

وإخواننا الإثيوبيين المظلومين

إثيوبيا اليوم موجودة

في آخر المطاف

شعبها مهمل أراضيها سرق

نظام الازدهار جاب إثيوبيا للجحيم

والشعوب الإثيوبية اليوم موجودين في آخر

درجة في تاريخهم

فلهذا نحن لابد

نجيب حل

بيننا حل محلي

وهذا الحل صمدو

فـ نحن المثقفين

في القرن الإفريقي

لابد نقعد مع بعض

نتحاور مع بعض

بصداقة وفكرة طويلة جدا

صمدو هي سودانية

صمدو هي إريترية

صمدو هي إثيوبية والقرن الإفريقي

فأتمنى كلكم تكونوا معانا نوقف كرجل وكمرأة واحد

لغاتنا المختلفة هو لغاتنا هذا ثروتنا

نعلم الجماهير

أولادنا وبناتنا

وأتمنى للشعب السوداني العظيم

النصر قريب ووحدة السودان مقدس

بالنسبة لنا كصمدو متشكرين جدا

باسمكم جميعا شكر خاص لبروفيسور محمد حسن

End of transcript · 396 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal