0:00

Look, on this day, Hamas terrorists entered the State of Israel and attacked us, attacked us as the State of Israel. They didn't kill only Jews. They killed Christians, they killed Muslims, they killed Druze, they killed Bedouins. They, uh, kidnapped and killed foreign workers from 38 countries around the world.

0:19

They didn't ask them, or us, what our political views were before they murdered us.

0:23

And in the same way, we didn't ask these children what their political views were.

0:26

I'm telling you, I'm telling you, I salute you.

0:28

Well done, hero. You're an Israeli hero. Well done.

0:31

You're an Israeli hero. An Israeli hero.

0:34

I'm sure that, too, uh, your—your children at home know they have a heroic father besides all those one hundred twenty, uh, children, uh, whom you saved, uh, and who are your children, and that you're a hero to them for their whole lives.

0:45

I just want you to see the pictures from that morning, too, the pictures you took with the children inside the car you rescued.

0:53

They, uh, they're smiling, they're smiling in the selfie you take, too.

0:58

With them. These kids are smiling. They’re laughing because, like…

1:02

I think none of us really understood. Um, you know, I—I—I’ll share a moment with you when I got the location of a family in Kfar Aza, the first thing he did was, uh, “Look, they’re smiling.” You see?

1:17

Uh, the first thing he did— Benny Aharon, a hero of Israel.

1:20

Yes. Uh, the first thing he did was, uh, a member of Tzachi’s team, when he entered the safe room in Kfar Aza, he opened the door and laughed and said to them, “How do you know Lucy?”

1:33

And the first thing they said to him was, “Who’s Lucy?

1:35

What are you talking about?” We all came together for that same cause, and you’re a hero. Oz, bless you.

1:45

You’re a hero. You got up, and that day you didn’t think twice. You got up to save me. You got up to save us without thinking about who I am, who you are, and who these kids are. You’re a hero, and anyone who dares to smear you is the one who should put their head in the filth, because that’s where they belong. You—your place…

2:08

You deserve to be honored. We should all salute you. Bless you.

2:12

I love you, and it was important to me that you came today because at the cemetery You deserve the honor. You deserve it.

2:20

Every day, we should get up and tell people like you Thank you.

2:26

Not that you did anything wrong, God forbid. Bless you. I don't want you to cry. I don't want you to cry.

2:33

My darling, my beloved, you. I don't want you to cry.

2:38

You don't deserve to shed tears of sadness. You don't.

2:44

Thank you. Bless you. Thank you.

2:53

We, you know, are a nation of heroes. We lost so many dear people on this day and since then, we've lost so many more of our sons, heroic soldiers, men and women, who fought and died, you know, and every time people start talking, or slandering, or saying something about someone, listen, we're dishonoring the, the heroes

3:13

who fought for this country. We're a nation of heroes.

3:18

Right.

End of transcript · 554 words · machine translated

Original transcript (Hebrew)

תראו, ביום הזה מחבלי החמאס נכנסו למדינת ישראל ופגעו, פגעו בנו כמדינת ישראל. הם רצחו לא רק יהודים, הם רצחו נוצרים, הם רצחו מוסלמים, הם רצחו דרוזים, הם רצחו בדואים, הם, אה, חטפו ורצחו עובדים זרים משלושים ושמונה מדינות מהעולם.

הם לא שאלו אותם, אותנו מה הדעות הפוליטיות שלנו לפני שהם רצחו אותנו וככה גם אנחנו לא שאלנו את הילדים האלה מה הדעות הפוליטיות שלהם.

אני אומר לך, אני אומר לך שאני מצדיע לך. כל הכבוד לך גיבור, אתה גיבור ישראל. כל הכבוד.

אתה גיבור ישראל. גיבור ישראל. אני בטוחה שגם, אה, ה-הילדים שלך בבית יודעים שיש להם אבא גיבור מלבד כל אותם מאה עשרים, אה, ילדים, אה, שהצלת, אה, ושהם הילדים שלך ושאתה גיבור עבורם כל החיים.

אני רק רוצה שתראו את התמונות גם מאותו בוקר, גם התמונות שהצטלמת עם הילדים בתוך האוטו שהצלת.

הם, אה, הם מחייכים, הם מחייכים גם בסלפי שאתה עושה איתם. הילדים האלה מחייכים. הם צוחקים כי כאילו אני חושבת שאף אחד מאיתנו לא באמת הבין.

אמ, אתה יודע, אני, אני, אני אחלוק איתך רגע שכשאני הגיע אליי מיקום של משפחה בכפר עזה, הדבר הראשון שעשה אותו, אה, הנה הם מחייכים. אתה רואה?

אה, הדבר הראשון שעשה- בני אהרון גיבור ישראל.

כן. אה, הדבר הראשון שעשה אותו, אה, חבר צוות של צחי כשהוא נכנס לממ"ד בכפר עזה זה הוא פתח את הדלת והוא צחק והוא אמר להם 'מאיפה אתם מכירים את לוסי?'.

והדבר הראשון שהם אמרו לו 'מי זאת לוסי? על מה אתה מדבר?'.

אנחנו כולנו נרתמנו למען אותה מטרה ואתה גיבור. עוז, כפרה עליך.

אתה גיבור, אתה קמת ואתה באותו יום לא חשבת פעמיים וקמת להציל אותי. קמת להציל אותנו מבלי לחשוב מי אני ומי אתה ומי הילדים האלה. אתה גיבור ומי שמעז להטיל בך רפש הוא זה שצריך לשים את הראש שלו בתוך רפש כי שם המקום שלו. אתה, המקום שלך למעלה. אנחנו כולנו צריכים להצדיע לך. כפרה עליך.

אני אוהבת אותך והיה לי חשוב שתבוא היום כי במת הכבוד מגיעה לך, היא מגיעה לך.

בכל יום אנחנו צריכים לקום ולהגיד לאנשים כמוך תודה ולא חלילה שעשית משהו. כפרה עליך. אני לא רוצה שתבכה. אני לא רוצה שתבכה.

חיים שלי אהוב שלי, אתה. אני לא רוצה שתבכה.

לא מגיע לך להזיל דמעות של עצב. לא מגיע לך.

תודה. כפרה עליך. תודה.

אנחנו, את יודעת, מדינה של גיבורים. איבדנו כל כך הרבה אנשים יקרים ביום הזה ומאז ועד עכשיו איבדנו את טו-טובי בנינו, חיילים וחיילות גיבורים שנלחמו ונהרגו, אתה יודע, וכל פעם שמתחילים לדבר או ל-להכפיש או ל-להגיד איזה משהו על מישהו, תקשיבה, אנחנו מ-מבזים את ה, את הגיבורים שנלחמו למען המדינה הזאת.

אנחנו מדינה של גיבורים. נכון.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal