0:00

Новый день. Эммануэль, тебе нужно это увидеть.

0:04

Посмотри, что творят пещерные варвары. И новый сюрприз для наших пещерных людей.

0:09

Невероятно. Думаю, эти глупцы пытаются развести огонь.

0:12

Да, но зачем? Зачем самому искусственно разводить огонь?

0:16

Ведь это природный ресурс. И он практически бесплатный.

0:20

Обычно мы просто ждём грозу и отправляем здоровяка из северных пещер на вершину.

0:25

Вот и всё.

0:28

Наш огонь на 100% биологический, из контролируемых природных источников.

0:34

Представляешь, какая радость — делиться пламенем?

0:40

Искусственный огонь никогда этого не заменит.

0:44

То есть, конечно, технически это впечатляет, но лучше ли искусственный огонь?

0:50

Он лучше горит? Из кремня можно сделать столько замечательных инструментов.

0:54

Пускать кремень на разведение огня — просто расточительство.

0:57

Вот это настоящее мастерство. Люди всегда предпочтут это искусственному огню.

1:06

Говорят, гордость до добра не доводит. Сегодня ночью падение придёт прямо с неба.

1:14

Хорошо то, что когда всё идёт не так, появляется шанс провести реформы.

1:21

А всё и правда пошло не так. Возможно, мы недостаточно вкладывались в инфраструктуру.

1:29

Мы слишком зависим от единственного источника огня.

1:32

Утро после — пора стыда. Нам нужно затянуть пояса.

1:39

Больше никаких подработок ради роскошной жизни.

1:41

Знаете, это шанс провести великие реформы.

1:44

Давайте сделаем что-нибудь великое. Мы ещё можем наверстать упущенное.

1:47

В конце концов, наскальные рисунки изобрели мы.

1:51

Мы — культура. Дай мне это. Нет, Эммануэль, ты делаешь неправильно.

1:56

Ах. Невероятно. Обе руки левые. Проклятая правая.

2:01

Мы сможем побороть гордыню только с помощью централизации и управления.

2:08

Из ниоткуда появляется факелоносец из деревни хижин, и проходит прямо мимо, напрямик к крошечной сырной пещере в центре.

2:17

Ай. Мы вроде как независимая пещера. Мы не состоим в местном пещерном союзе.

2:25

Мы нейтральны. Мы торгуем со всеми. Огонь как услуга.

2:31

Почему бы и нет? Больше времени на то, что у нас хорошо выходит.

2:35

Подписка активна, проблема решена. Не обязательно быть на переднем крае каждой новой технологии, чтобы быть на переднем крае технологий, понимаете?

2:45

Нам всего лишь нужно прозрачно маркировать и проверять искусственный огонь.

2:50

Кто-то должен выдать сертификат, кто-то должен вручить сертификат, и кто-то должен контролировать сертификат.

2:58

Три новые профессии. Вот это экономический рост.

3:02

Новые рабочие места, новые правила, и всё возвращается на круги своя.

3:07

Сегодня наша пещера лучше, чем вчера. Нам ещё далеко до конца.

3:13

Лучшие годы ещё впереди. Ах, ла-ла, эти дикари из примитивных хижин, они всё ещё пытаются жить в этих убогих хижинах.

3:22

Да, похоже, они не могут смириться с тем, что пещеры — единственный цивилизованный способ жить.

3:32

В следующий раз в «Скале, полной дыр». Да!

3:35

Полномочия и ремиграция. Неограниченная власть.

3:39

Восстание тёмных пещерных дикарей. Огня вдоволь, и возвращение медведя.

3:48

Добрый день. Я выбираю медведя. Нельзя нас винить.

3:52

Да, это не наша вина. Мы всегда старались изо всех сил.

3:56

Ах, это проблемы окружающего нас пещерного союза.

3:59

Это никак к нам не относится.

4:02

До свидания.

End of transcript · 444 words · machine translated

Original transcript (English)

A new day. Emmanuel, you have to see this.

Look what the hut barbarians are doing. And a new surprise for our cave people.

Incroyable. I think these fools are trying to make fire.

Yes, but why? Why make fire artificially yourself?

It's such a natural resource. It's basically free.

We normally just wait for a thunderstorm and send the big guy from the northern caves up to the summit.

Easy as that.

Our fire is 100% biological from controlled natural sources.

Can you imagine the joy of sharing the flame?

Artificial fire will never be able to replace that.

I mean, of course it's technically impressive, but is artificial fire better?

Does it burn better? You can make so many great tools with flintstone.

Using flintstone to make fire is just such a waste.

This is real craftsmanship. People will always prefer this over artificial fire.

They say pride comes before a fall. Tonight, the fall comes straight from the sky.

The good thing about things going wrong is it gives you the chance for reforms.

And wrong it goes indeed. Maybe we have not invested enough in our infrastructure.

We are too dependent from just one source of fire.

The morning after, the walk of shame. We need to tighten our belts.

No more lifestyle part-time jobs. You know, this is a chance for great reforms.

Let's do something great. We can still catch up.

I mean, we invented the cave paintings. We are culture.

Give me this. Nein, Emmanuel, you're doing it wrong.

Ah. Incredibile. Two left hands. Maldita derecha.

We can only overcome our self-pride through centralization and administration.

Out of nowhere, a torchbearer from the hut village, and he walks right past, straight up to the tiny cheese cave in the middle.

Ouch. We are like an independent cave. We don't belong to this cave union around.

We are neutral. We trade with everybody.

Fire as a service. Why not? More time for the things we are really good at.

Subscription active, problem solved. You don't have to be at the forefront of every new technology to be on the forefront of technology, you see?

We simply need to label and verify artificial fire transparently.

Somebody needs to make a certificate, somebody needs to give the certificate, and somebody needs to control the certificate.

Three new jobs. That's some economic growth.

New jobs, new regulations, and back to business as usual.

We are today a better cave than yesterday.

We are far from over. The best years are still ahead of us.

Oh la la, these primitive hut barbarians, they still try to live in those shabby huts.

Yeah, they can't seem to accept that caves are the only civilized way of living.

Next time in Rock Full of Holes. Ja! Ermächtigung und Remigration.

Unlimited power. The uprising of the dark cave barbarians.

No shortage of fire, and the return of the bear.

Добрый день. I choose the bear. You can't blame us.

Yeah, it's not our fault. We always gave our best.

Ach, those are the problems of the cave union around us.

This has nothing to do with us.

До свидания.

Up next

Keep watching Swipe through more videos, one after another
  1. 1:32 Розыгрыш со скрытой камерой: спор из-за денег French → Russian 102 views
  2. 1:33 Тотальное господство и тирания: как террор и идеология разрушают правду English → Russian 55 views
  3. 2:59 Автор видео оспаривает заявления Бисан о голоде в Газе English → Russian
  4. 1:16 Может ли Россия вступить в НАТО? Обсуждение Украины и сдерживания English → Russian
  5. 2:34 Ведущие пересказывают речь преподобного Крайла об Иисусе и рыбаках English → Russian
  6. 0:42 Дженсен, Китай и шпионаж в гонке искусственного интеллекта English → Russian
  7. 0:45 Иисус, знание Торы и йешива рабби Иегошуа бен Перахии English → Russian
  8. 1:25 Рост антисемитизма в Европе и сотрудничество мусульман и евреев English → Russian
  9. 1:09 Экстракт гвоздики против химиотерапии: исследование рака толстой кишки у мышей English → Russian
  10. 1:46 Трент Александер-Арнольд: будущее в «Реале» и слухи о «Ливерпуле» English → Russian
  11. 6:41 Community Response to Local Violence English → Portuguese 142 views
  12. 9:07 Discussion on Satanic Cults and Government English → Arabic 140 views
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal