Encouragement for Russian Language Learners

Ахматовой, которая очень подходит, э, к вашей ситуации

и к вообще ситуации, сложившейся сейчас в мире.

Э,

и к вам, которые будут учиться на русском.

Мы знаем, что ныне лежит на весах и что совершается

ныне. Час мужества пробил на наших часах,

и мужество нас не покинет.

Не страшно под пулями мертвыми лечь, не горько остаться без

крова. Ему сохраним тебя русская речь,

великое русское слово.

Свободным и чистым тебя пронесем.

И внукам дадим и от плена спасем навеки.

Вот вы, ребята, будете теми, кто пронесет русское слово, кто пронесет

русское слово и передаст его дальше.

И это очень большое право. Это очень важная привилегия,

которая вам досталась. Цените ее.

Пускай ваше обучение будет мирным, пускай скорее настанет мир, пускай

скорее перестанут стрелять. Я желаю, чтобы вы все были живы,

чтобы с вашими родителями было все хорошо, чтобы поскорее наладился--

наладилась здесь торговля, наладилась связь,

чтобы все скорее было хорошо и

вы могли спокойно учиться. Дай вам Бог, ребята, всего самого лучшего.

Спасибо.