english → Indonesian transcript
Turis dan anak sekolah melakukan karyawisata di Israel, tetapi bukan ke museum.
Melainkan, untuk menyaksikan kehancuran Pesach.
Dikenal sebagai pariwisata ketahanan di Israel, tetapi sebagai pariwisata genosida secara internasional.
Kami berada sekitar satu setengah mil dari 300.000 orang yang dipaksa kelaparan hingga mati oleh Israel.
Itu adalah Matthew Ho, mantan pejabat Departemen AS dan veteran Marinir AS,
yang baru-baru ini mengikuti tur ini di Sderot, tempat pengunjung menggunakan teropong koin untuk mengintip ke Gaza.
Sebuah karyawisata sekolah Israel muncul, dan anak-anak ini, para remaja ini,
mereka datang dari jarak dua jam perjalanan untuk datang dan menyaksikan genosida.
Tur ini juga diselenggarakan dalam bahasa Inggris untuk pengunjung internasional dan termasuk dalam Perjalanan Birthright Israel.
untuk warga Yahudi Amerika dan untuk semua anak sekolah Israel.
Masyarakat melihatnya sebagai hiburan, di mana warga Palestina sama sekali tidak dianggap sebagai manusia,
tetapi sebagai bagian dari kurikulum sekolah mereka.
Dan itu tidak hanya berhenti di platform-platform observasi.
Kabarnya, tur-tur perahu telah diselenggarakan untuk menyaksikan kehancuran Pesach, yang memicu kemarahan di seluruh dunia.
End of transcript · 171 words · machine translated
Ditranskripsi dan diterjemahkan dengan TranslateMom. Tempel tautan video apa pun untuk mendapatkan subtitle dan transkrip dalam bahasamu.
Original transcript (english)
Tourists and school children are going on field trips in Israel, but not to museums. Instead, to watch the destruction of Pesach. Known as resilient tourism in Israel, but as genocide tourism internationally. We were a mile and a half or so from 300,000 people who were being forcibly starved to death by the Israelis. That was Matthew Ho, a former USA Department official and US Marine veteran,
who recently took this tour in Sderot, where visitors used coin-operated binoculars to peek into Gaza. An Israeli school field trip showed up, and these children, these teenagers, they came from two hours away to come and watch the genocide. The tours are also done in English for international visitors and are included in Birthright Israel Trips for Jewish Americans and for all Israeli school children.
The population sees it as entertainment, where you have this complete dismissal of the Palestinians as human beings, but as part of their school curriculum. And it doesn't just stop at the observation platforms. Reportedly, boat tours have been organized to view the destruction of Pesach, sparking outrage worldwide.
