Japanese → English transcript

Primer and foundation, and

also just now,

because of pollen season and masks,

only on the parts where my skin was rough,

I’ve just spot-concealed those areas.

Other than that, I haven’t even drawn my eyebrows.

I want to add a little at the end,

so I’ll quickly

put in just a tiny bit.

End of transcript · 55 words · machine translated

Original transcript (Japanese)

下地とファンデーションと あとちょっと今 花粉の時期とかマスクで 肌荒れしてた部分だけ ポイント的に隠してる状態です

それ以外は眉毛すらも描いてません 最後にちょっと足したいので さっさと ちょっとだけ入れます

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal