0:01

The asylum center is a huge problem for the local population.

0:03

637 police deployments in Altstätten. And yet the authorities speak of a calm situation.

0:10

230 of these police deployments were at the asylum center itself, but over 400 were outside it, at the station, in the neighborhood, with vehicle break- ins or thefts.

0:19

And the Canton of St. Gallen could provide more police, but that would only treat the symptoms.

0:25

The asylum issue is a federal matter and now it's time to tackle the problem at its root.

0:30

The crux of the whole thing is that recently three underage girls reported two asylum seekers from the BHZ for harassment.

0:38

If protecting certain people means that locals are left unprotected, then that protection must end.

0:44

If you also think that, that now is the time to take action, then you should take action too.

0:49

Join the SVP and think very carefully about who you'll put on the ballot next year. Who

End of transcript · 161 words · machine translated

Original transcript (German)

Das Asylzentrum ist für die Bevölkerung ein Riesenproblem.

637 Polizeieinsätze in Altstätten. Und doch, Behörden reden von einer entspannten Lage.

230 von diesen Polizeieinsätzen sind da im Asylzentrum selber gewesen, aber über 400 außerhalb davon, am Bahnhof, im Quartier, bei Fahrzeugeinbrüchen oder Diebstählen.

Und der Kanton St. Gallen könnte schon mehr Polizei stellen, aber das ist nur Symptombekämpfung.

Das Asylthema ist ein Bundesthema und jetzt ist es Zeit, das Problem an der Wurzel zu packen.

Die Gipfel hat das Ganze da drin, dass kürzlich drei minderjährige Mädchen zwei Asylsuchende aus dem BHZ wegen Belästigung angezeigt haben.

Wenn der Schutz von gewissen Leuten dazu führt, dass Einheimische schutzlos sind, dann muss man den Schutz beenden.

Wenn auch du der Meinung bist, dass jetzt Zeit ist zum Handeln, dann werde du auch aktiv.

Tritt der SVP bei und überleg dir ganz gut, wer du nächstes Jahr auf den Wahlzettel schreibst.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal