Friendship and Romantic Conflicts

Eu não acredito que o Fernando te mandou flores.

Com um cartão pedindo uma segunda chance.

O Fernando ele não sai de cima desde que ele percebeu que eu e o Felipe tamo mais

próximo.

Mas você acha que ainda pode rolar alguma coisa entre você e o Felipe?

Ai, amiga, eu não sei, sabia?

É que tipo, tem horas que, que parece que eu tô sendo correspondido,

sabe?

Que ele também gosta de mim, mas tem horas que não.

Tem horas que, sei lá, parece que é coisa da minha cabeça,

que eu tô inventando

coisa.

E o Fernando?

Quando cê tá com ele, cê sente alguma coisa diferente?

Eu já senti,

mas hoje eu acho que eu não sinto mais nada.

Eu não consigo confiar completamente nele, eu tenho medo de me machucar.

Sério. Mas

o Felipe...

o Felipe é o cara mais legal que eu já conheci. Sério, de verdade.

Mas cê acha que ele gosta de meninos?

Ai, não sei.

Ai, o jeito dele me deixa tão confuso, amiga.

Mas o Fernando eu sei que gosta.

Então, amigo, eu acho que você deveria dar uma chance

pro Fernando.

Ele foi fofo no lance das flores e do cartão.

Tá, mas, mas e se, e se o Felipe, ele quiser se afastar de mim?

Eu não quero que isso aconteça, eu gosto de ficar perto dele.

Eu te entendo, amigo, mas eu acho que essa sua relação com o

Felipe não vai passar

de uma amizade.

Será?

End of transcript · 250 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal