Inaugural Speech of Colombian President
A partir de este momento termina la campaña electoral.
Terminan las consignas.
Terminan las divisiones.
Terminan los enfrentamientos políticos
y comienza la hora suprema del servicio a la patria.
Por eso quiero empezar
refrendando el juramento que hice
frente al busto de mi maestro, el doctor
Álvaro Gómez Hurtado, en mi alma mater, la Universidad Sergio Arboleda.
Colombianos, hoy reafirmo mi solemne compromiso
de lealtad absoluta con la Constitución de 1991.
¡Juro!
¡Juro defender la Constitución con extrema coherencia
para evitar que la destruyan!
¡Juro protegerla
de aquellos que pretenden cambiar el Estado de derecho por la tiranía!
Y ¡juro honrarla
frente a quienes, usurpando el nombre del pueblo,
le quieren arrebatar sus libertades!
Voy a gobernar para todos los colombianos,
para quienes votaron por mí
y para quienes escogieron otro candidato.
No habrá vencedores ni vencidos,
no habrá retaliaciones,
no habrá persecuciones,
porque en democracia no existen enemigos irreconciliables.
Existen compatriotas que piensan diferente.
Que piensan diferente, pero que tienen exactamente
los mismos derechos que nosotros.
El artículo 188 de nuestra Constitución establece
que el presidente simboliza la unidad nacional.
Y desde esta noche, asumo esa obligación
como un mandato sagrado.
Seré el presidente de todos los colombianos.
End of transcript · 199 words
