Doubt, chemistry and mischief: a conversation about Alejandro
Do you know why I like you as an artist? Why? Because you doubt.
I like artists who doubt. 00: 06: 000--> 00: 07: 080 Do you remember that video?
00: 07: 830--> 00: 11,000 I don't remember because I think we had
had a few glasses of wine,
00: 11,000--> 00: 12,500 so… 00: 22,160
--> 00: 24,000 There was a lot of chemistry with Alejandro. 00: 26,200--> 00:
27,000 Are you going to come in? 00: 27,500--> 00:
30,000 We are both very mischievous, I think.
00: 30,500--> 00: 31,500 What are you doing?
00: 32,000--> 00: 35,000 He is very mischievous, he has such a cheeky little face.
00: 35,000--> 00:
38,000 And me, well, generally I am…
I behave pretty well, 00: 38,000--> 00: 41,000 but I am a bit mischievous too.
00: 45,500--> 00: 47,500 He says,“ No, I have never been a saint.”
00: 47,500--> 00:
50,500 And well, people know that Alejandro has not been a saint. 00: 53,000--> 00:
55,000 Yeah,
they are going to edit me out of the documentary, 00: 55,000--> 00:
57,500 they are going to cut me for having said this. 00: 59,000--> 01:
02,000 What did you feel during the tomato scene? 01: 03,000--> 01: 05,000 Look,
I’m going to smash a bottle over your head. 01: 10,500--> 01:
12,500 Alejandro is incredible, he’s incredible.
01: 12,500--> 01: 15,500 But I have been spared, I have been spared.
01: 21,500--> 01:
25,000 I mean, what we have is too beautiful to ruin it with… 01: 25,000--> 01:
27,000 with nonsense.
End of transcript · 262 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Spanish)
¿Sabes por qué me gusta como artista? ¿Por qué? Porque dudas. A mí me gustan los artistas que dudan. 00:07:830 --> 00:11,000 No me acuerdo porque creo que nos habíamos tomado alguna copa de vino, 00:11,000 --> 00:12,500 o sea que... 00:22,160 alguna copa de vino, 00:11,000 --> 00:12,500 o sea que... 00:22,160
--> 00:24,000 Había mucha química con Alejandro. muy traviesos los dos, yo creo. travieso, tiene una carita ahí de pillo. lo general soy... me porto bastante bien, lo general soy... me porto bastante bien,
algo de travesura también tengo. sabe que Alejandro no ha sido un santo. sabe que Alejandro no ha sido un santo. me van a editar del documental, a sacar por haber dicho esto.
sentiste en la toma de los tomates? te voy a dar un botellazo. he salvado, yo me he salvado. lo que tenemos es demasiado bonito para estropearlo con...