Testimony on Criminal Activities in Nayarit

Soy César Yael Pérez Zamarripa,

tengo treinta y seis años y soy originario de San Cayetano.

Yo fui el que puso la,

la manta en el poblado San Cayetano.

Eh,

a base de eso yo contacté a,

a, de la Purga Nayarit,

a José Hernández.

Y, este, yo le pedí dinero y a base de ese dinero

que él me iba a depositar, me dijo que pusiera la manta.

¿Cuánto le pediste?

Eh, le pedí,

le pedí, le pedí dinero. Él me depositó los cuatro mil pesos.

Me los depositó, eh, a una cuenta de Spin en Oxxo,

pero a base de, de ese dinero, él me dijo que pusiera la manta.

Él me mandó lo que le iba a poner a la manta.

Me dijo-

¿Desde cuándo tienes comunicación con él?

Desdeee

más de tres meses,

porque él me pedía,

eh, ubicaciones. Yo lo contacté a él por, por un

compadre mío que levantaron. Se llamaba Santiago Salinas,

este, y él y Levita eran primos,

así como es primo del Cone. También el Cone

anda trabajando con él. El Cone es de son de Pantanal.

¿Cómo sabes que anda trabajando con él?

Porqueee son primos. Son primos y él me pidió

su número.

Y tú le mandaste su número a-

Yo le man-- yo le mandé su número del Cone

a Levita. Yo se lo mandé. Yo lo tenía o lo tengo,

porqueee el, el Cone se quedó con un caballo de

Santiago y yo me quedé con otro. Y yo le pedía pastura

para los animales y él me las mandaba.

Y a base de eso yo tenía su número y yo se lo mandé.

¿En dónde te dijo que pusieras la manta?

Me dijo que la pusiera en las, en las,

en las letras de Pantanal. Yo le dije que no,

que porque me conocía mucha gente.

Le dije que la iba a poner en el puente que está de San Cayetano a Camichín,

a un lado de la secundaria.

Él me dijo que no, que ahí no estaba bien, que porque no la iba a ver mucha gente y

que la pusiera en otro punto.

Le di otro punto, que es allí en unas palmetas que está a la

entrada de

San Cayetano. Le mandé foto de dónde iban a ser

y me dijo que ahí estaban bien.

¿Qué más te dijo que hicieras? Si iban a hacer más.

Me mandó un escrito

a lo que le iba a poner a, a la,

a la manta.

Este-

¿Por dónde te lo mandó?

Me lo mandó por, por Messenger, en la página de José

Hernández, de la Purga.

Eh, me lo mandó por ahí y...

¿Quién más tenía conocimiento de la manta?

Tenía conocimiento,

eh, mi novia.

¿Quién es tu novia?

Eh, Jazmín Rubio.

¿Qué más te dijeron que iban a hacer ahí, en, en el estado?

Ah, que ya ve, que ya, que ya ellos ya están aquí, que ya vienen,

que su, su gente

ya está aquí.

Este, que ya andan aquí para el lado

del norte del estado, que ya traen a su gente y que,

que, y que iban a poner más, más,

más, car-- así, carcolinas de estas, eh, mantas,

que iban a poner en varios, eh, puntos del estado.

¿Quién más te dijo que le ayudaba?

Eh,

le ayudaban unas personas que se...

Creo que levantaron que se llama Juan, Juan y José.

Unas personas que también pusieron mantas ahí cerca de San Cayetano

y esas también se las llevaron.

¿De dónde eran ellos?

Eran de...

Creo que eran de Pantanal. Le ayudan, le ayuda mucha gente de, de

la ranchereada, de Pantanal, de San Cayetano,

eh, le ayuda parte de Refugio.

El Levita, ¿de dónde es, es originario?

Él es originario de Pantanal.

Es, es primo de,

de, ese del Cone y del que era mi compadre de

Santiago.

¿Él anteriormente qué era? ¿Qué, qué, qué era o qué es o qué fue?

Él, él trabaja para los, para los Cabrera.

Él trabaja para los Cabrera de, de Durango, trabaja para

los MZ y él ahí es comandante.

¿Quién más te dijo en el estado? ¿Quién más, quién más les ayudaba?

Ah, les ayuda unos, unos comandantes

de aquí del estado de Nayarit, que son el comandante Juan Carlos, el

comandante Piti,

el comandante Pestañas

y Fernando de Vehículos. Son de la Agencia de

Investigación y son los que nos iban a dar protección aquí, que no nos

preocupáramos, que nos iban a apoyar aquí en el estado de

Nayarit.

Pero la neta, todo el-- los del gobierno, él, él dice que le están ayudando

a él aquí en el estado, pero

lo que le dice el, el de la Purga, el de

José Hernández...

¿Cuántos días duraste para que te agarraran?

Un día y medio.

Un día y medio yo duré para

que,

eh, lo de la-

¿Para que te...?

Estar aquí, los, los que mandan aquí.

Este-

¿Y quiénes son los que mandan aquí?

La, las cuatro letras, Cártel de Jalisco Nueva Generación.

Y pues no les, no les, no les crean a, a todos los que le dicen que

los va a ayudar, que,

que les va a apoyar, que, que ellos vienen con todo.

Eso no es cierto.

No les hagan caso,

porque

por gente como ellos,

este,

nos mandan a, a nosotros o nosotros les creemos que sí

nos van a

apoyar. Y ahí es donde

él de ahí ya se lava las manos y el que las paga es uno.

End of transcript · 926 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal