Death Threats Against Isaaq People Living in Mogadishu
Hargeisa… The man from Mogadishu who is Isaaq…
The man from Mogadishu who is Isaaq…
He must immediately get out of the four spans of the city.
He is an enemy who supports the enemy. He is the enemy of an enemy who supports.
By God, if we see a man from Hargeisa who is Isaaq… …
who lives in Mogadishu and supports the enemy, we will kill him!
Let the government know! Let the police know! Let the police know!
Let the police know! We have received a full order… If you see a man from Hargeisa,
or a woman who is Isaaq… …
who says,“ I am happy with the Jews,” and supports the enemy…
Kill them! I am the one answering!
End of transcript · 122 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Somali)
Hargeysa... ninka jooga Muqdisho ee Isaaqa ah... Ninka jooga Muqdisho ee Isaaqa ah... Sida degdegga ah afarta taako ee magaalada waa inuu uga baxaa. Waa cadow taageersan cadow. Waa cadow cadow taageersan.
Wallaahi haddaan aragno nin reer Hargeysa ah oo Isaaq ah... ...oo Muqdisho ku dhex nool oo cadow taageersan, waa dilaynaa! Dawladda ha ogaato! Boolisku ha ogaado! Boolisku ha ogaado! Boolisku ha ogaado! Amar buuxaan qabtiine... Haddaad aragtaan nin reer Hargeysa ah, ama naag Isaaq ah... ...oo dhahayo Yuhuudda waan ku faraxsanahay, oo cadow taageersan... Dila!
Anaa ka jawaabaya!
