アラビア語 → 日本語の文字起こし
また私たちは市民にも、
このフーシーによる
犯罪行為の意味を尋ねました
タイズでの幼児期・子ども
時代を標的にしたこのテロ
行為について…
それではリポートへフー
シーは小さい者と大きい
者の区別も子どもと女性の
区別もつけませんフーシーは攻
撃するときは
片側だけなどとは決してせず、
人間性もなければ良心もなく
とりわけ信仰心もありません。
彼らは拒否派のシーア派
の一団で、
子どもを殺し女性を殺す
ことでホメイニに近づき、
自分たちの主人たちに近
づこうとしてイエメン
に来たのですそして
この犯罪は、その前にも
子どもや女性を殺してきた幾多
の犯罪の一つです
人々を虐げ、
人々の権利を奪い取り、
そうすることで
イランに近づこうとしているの
ですフー
シーは学問を標的にし、
教育を標的にし、子ども
時代を標的にしています。
彼らの犯罪は続いており、
これは今に始まっ
たことではありませんこう
した行為や
このおぞましい犯罪は、
組織的なテロであり
12年間続いてきたテロです。
フーシーのテロが続いている
という事実は、
彼らが子どもや女性
を殺して流さ
れる血が増えるほど、
それを通じて近づける
という信念から出発して
いることを示してい
ます彼らの「
導くマフディー」は地下室
に入り戻ってこなかった、
だから彼らは殺せば
殺すほど神に近
づいていると信じている。
そして救いとマフディー
の出現を願っている。
だからこそ、イスラム教の
宗教は子どもや女性
を殺すことを禁じており、
部族の慣習もまたそれを
禁じていると言うのです。
さらに慣習や国際法も
それを犯罪としている、
彼らは慣習や伝統や法から
かけ離れており天啓
宗教からも外れている。
今日の事件のような殺人や
テロで起きていることは
テロ組織フーシ派の一団が、
まだ十三歳にも満たない
子どもを狙撃し
学校から家へ帰る途中
のその子を撃った
ことからも分かるように、
この集団がいかに
野蛮でテロ的で残虐
な集団かを示している。
フーシ派の企ては血に
飢えた企てであり、
子どもか大人か、
男か女か、子どもか
年寄りかを問わず区別しない。
どんな老人であろうと
関係なく、フーシ派にとって
標的であれば撃ち込む、
子どもかどうか
も女かどうかも、無実か
どうかも一切区別しない。
もし前線の戦闘員
だけが相手ならまだしも、
すでに前線の人間では済
まず罪のない人々
を標的にしているのです。
それは昔から、戦争
の初めからずっとで、
いつも罪のない人々
を狙ってきたのです。
彼は学校での私たちの同級生で
聡明な学生でしたし、
サイード・モスクで
コーランを暗唱していました
し彼はコーランをたく
さん暗唱していました
それで、フーシー民兵に殺され
たことにとても驚き、
とても悲しくて落ち込みま
した本当にひどく、
そして今、私たちは
彼の墓前で弔意を表し、
深い悲しみに包まれ
ています
文字起こしはここまで · 643語 · 機械翻訳
元の文字起こし(アラビア語)
أيضا سألنا المواطنين عن دلالة هذا الإجرام الحوثي الإرهابي في استهداف الطفولة بتعز.. إلى الاستطلاع. الحوثي لا يفرق بين صغير ولا بين كبير ولا بين طفل ولا بين امرأة، الحوثي ما يضرب من شق من طرف، لا يعرف الإنسانية ولا يملك ضمير ولا يملك
دين بالذات. هم فئة شيعية رافضية أتوا إلى اليمن ليقتلوا الأطفال ويقتلوا النساء تقربا إلى الخميني وتقربا إلى أسيادهم. النساء تقربا إلى الخميني وتقربا إلى أسيادهم. النساء تقربا إلى الخميني وتقربا إلى أسيادهم. وهذه الجريمة هي وقد عمل أكثر من جريمة قبلها في قتل الأطفال وقتل النساء
وهذه الجريمة هي وقد عمل أكثر من جريمة قبلها في قتل الأطفال وقتل النساء وظلم الناس وأكل حقوق الناس ويتقربوا بذلك لإيران. وظلم الناس وأكل حقوق الناس ويتقربوا بذلك لإيران. الحوثي يستهدف العلم ويستهدف التعليم يستهدف الطفولة، جرائمه مستمرة ليس بجديد عليه الحوثي يستهدف العلم ويستهدف التعليم يستهدف الطفولة، جرائمه مستمرة ليس بجديد عليه
الحوثي يستهدف العلم ويستهدف التعليم يستهدف الطفولة، جرائمه مستمرة ليس بجديد عليه هذا العمل وهذه هذا العمل وهذه الجريمة الشنيعة، هو إرهاب منظم الجريمة الشنيعة، هو إرهاب منظم
إرهاب مستمر منذ 12 عاما. استمرار الإرهاب الحوثي دلالته أنهم ينطلقون من عقيدة كلما زادت الدماء في قتل الأطفال والنساء يتقربون به إلى عقيدة كلما زادت الدماء في قتل الأطفال والنساء يتقربون به إلى عقيدة كلما زادت الدماء في قتل الأطفال والنساء يتقربون به إلى مهديهم المنتظر الذي دخل السرداب ولم يعد، فهم كلما قتلوا اعتقدوا أنهم يتقربون
مهديهم المنتظر الذي دخل السرداب ولم يعد، فهم كلما قتلوا اعتقدوا أنهم يتقربون وبالفرج وخروج المهدي. وبالفرج وخروج المهدي. ولهذا نقول إن الديانات الإسلامية تحرم قتل الأطفال والنساء والعادات القبلية ولهذا نقول إن الديانات الإسلامية تحرم قتل الأطفال والنساء والعادات القبلية
والأعراف والقوانين الدولية تجرم ذلك، فهم بعيدين عن العادات والتقاليد والقوانين والأعراف والقوانين الدولية تجرم ذلك، فهم بعيدين عن العادات والتقاليد والقوانين والأديان السماوية. ما يحصل من قتل وإرهاب مثل جريمة اليوم والأديان السماوية. ما يحصل من قتل وإرهاب مثل جريمة اليوم والأديان السماوية. ما يحصل من قتل وإرهاب مثل جريمة اليوم
جماعة الحوثي الإرهابية تقنص طفلا لا يتجاوز 13 من عمره وهو عائد من المدرسة إلى بيته يدل على أن هذه الجماعة جماعة وحشية إرهابية بربرية. عائد من المدرسة إلى بيته يدل على أن هذه الجماعة جماعة وحشية إرهابية بربرية. إن مشروع الحوثي مشروع دموي لا يفرق بين صغير ولا كبير رجل أو امرأة طفل أو كبير إن مشروع الحوثي مشروع دموي لا يفرق بين صغير ولا كبير رجل أو امرأة طفل أو كبير
إن مشروع الحوثي مشروع دموي لا يفرق بين صغير ولا كبير رجل أو امرأة طفل أو كبير شيخ إيش ما كان، الحوثي أي هدف له يدقه ما يفرقش هل هذا طفل هل هذه امرأة هل هذا بريء ما يفرقش، لو كان حق الجبهات سهل قد هم حق الجبهات لكن امرأة هل هذا بريء ما يفرقش، لو كان حق الجبهات سهل قد هم حق الجبهات لكن امرأة هل هذا بريء ما يفرقش، لو كان حق الجبهات سهل قد هم حق الجبهات لكن
يستهدف الأبرياء فهذا يستهدف الأبرياء فهذا يستهدف الأبرياء فهذا من زمان من أول الحرب وهو دائما يستهدف الأبرياء. كان هذا زميلنا في المدرسة من زمان من أول الحرب وهو دائما يستهدف الأبرياء. كان هذا زميلنا في المدرسة
وكان طالبا ذكيا وكان يحفظ في جامع السعيد وكان وكان طالبا ذكيا وكان يحفظ في جامع السعيد وكان يحفظ كثيرا من القرآن يحفظ كثيرا من القرآن فاستغربنا في قتله من المليشيا الحوثية فحزنا وحبطنا عليه
كثيرا والآن نحن كثيرا والآن نحن نعزي في قبره وحزن شديد.