J-10CE Support Crew on Air Raid Alerts, Extreme Heat and Aircraft Performance

At the support base,

you could often hear the roar of those fighter jets taking off,

as well as the air- raid sirens going off again and again. Then around noon in May,

the weather was already close to 50 degrees. It was torment for us,

both mentally and physically, really a kind of ordeal.

First of all, I was extremely worried about the safety of our comrades on site,

and second, I was actually a bit uneasy.

The J- 10CE aircraft is just like the child of all of us support personnel on the

aviation front line.

We carefully nurture it and then hand it over to the users,

and now it is facing such an important, major test.

What we really think more about is how to make our on- site support work even

better and more thorough.

So that our equipment can bring its real combat power into play.

This not only represents his recognition of our work, it also represents

the deep camaraderie we have built from living and working together day and night.

Given such great results, we were actually not very surprised.

It was not sudden, you could say it was quite inevitable.

Maybe it had just been waiting for this kind of opportunity,

and once the opportunity came,

of course it was bound to deliver such an excellent performance.

End of transcript · 226 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (Chinese)

保障基地的话是经常会听到那个战机起飞的一个轰鸣 声 保障基地的话是经常会听到那个战机起飞的一个轰鸣 声 以及不断拉响的一个防空警报然后临近中午的时分五 月份的话天气已经是大概是临近50度左右 无论是从心理上还是身体上都是一个煎熬吧对我们来 说 我第一就是非常担心我们现场同志的安全第二呢我其 实有一点忐忑

歼-10CE飞机啊就像我们所有航空战线这个保障 人员的孩子一样 我们把它呵护然后交到了用户的手中然后面临这么一 次这么重要的大考 我们把它呵护然后交到了用户的手中然后面临这么一 次这么重要的大考 更多的其实是去想的如何把我们的现场保障工作做得 更好更到位 让我们的装备能够发挥它真正的一个战斗力这不仅代 表他对我们工作的认可

让我们的装备能够发挥它真正的一个战斗力这不仅代 表他对我们工作的认可 也代表着我们朝夕相处深深的一个战友情它取得这么 好的战果的话其实我们并没有感到非常的意外啊 不突然应该说比较必然它可能就是缺少这么一个机会 那机会来了的话那肯定是必然会有这么好的表现

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal