Transcript · Korean → English
Dialogue from a Dramatic Scene
Please get the government inspector general's schedule.
Excuse me. I don't steal.
The saying, “A thief has a guilty conscience,”
haven't you heard it?
Then I'll see you tomorrow.
Why lock it? It's only a decoy anyway.
Enough.
Huh? Good grief.
What is it now?
Leave it alone.
I'm letting go. Sheesh. I don't steal.
I'm going to look at it and spit it out.
What? It's an artificial flower?
You make it sound so easy.
End of transcript · 76 words · machine translated
Original transcript (Korean)
정부 총감의 일정을 빼내 주세요. 저기요. 저 안 훔쳐요. 도둑이 제 발 저린다는 말 못 들어봤습니까? 그럼 내일 봅시다.
참, 뭐 하러 잠궈요? 어차피 허수건데. 됐다. 에? 허, 참. 참, 뭐야? 놔둬
놓을게. 치. 나 안 훔쳐요. 보고 뱉을 거거든요. 뭐? 조화예요? 참, 쉽게도 말하네.
