0:00

As for our family matter, Sonia ji should not interfere.

0:03

I am the prime minister, not thanks to Congress.

0:08

I don't work under anyone's pressure. Defying the whole world, we conducted a nuclear test.

0:14

We did not give in to any pressure. When the Kargil War was underway, President Lincoln called me.

0:22

He said the prime minister of Pakistan had arrived here.

0:26

He said, “You should come too, and the two of you should sit down together.

0:31

We will decide on the questions.” We said, as long as Pakistan occupies even one inch of Indian land, I will not talk.

0:39

When Sonia ji was miles away from politics.

End of transcript · 108 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

जो हमारे परिवार का मामला है उसमें सोनिया जी दखल न दें।

मैं प्रधानमंत्री हूं तो कांग्रेस की कृपा से नहीं।

मैं किसी के दबाव में काम नहीं करता। संसार का विरोध मोल लेकर हमने अणु परीक्षण किया।

किसी दबाव में हम नहीं आए। जब कारगिल युद्ध चल रहा था तो राष्ट्रपति लिंकन ने मुझे बुलाया।

उन्होंने कहा कि यहां पाकिस्तान के प्रधानमंत्री आ गए हैं।

आप भी आ जाइए, दोनों मिलकर बैठिए। हम सवालों को तय करेंगे।

हमने कहा जब तक पाकिस्तान के कब्जे में भारत की एक इंच भूमि है, तब तक मैं बात नहीं करूंगा।

जब सोनिया जी राजनीति से कोसों दूर थी।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal