دعوة لتمويل منافسي المرشحين المعادين للسامية وبناء تحالف ضد التطرف
وأي مرشح يسعى للحصول على مقعد في هذا
المبنى، سواء في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ،
وكانت حملته تتضمن معاداة السامية، فإننا
سنستهدفه كما يستهدفنا. وبناءً على ذلك، سنقوم
بإنشاء صندوق لمساعدة خصومهم. لا يمكننا
مطلقًا—لا يمكننا مطلقًا أن نقف مكتوفي الأيدي
وندع مناهضي الصهيونية يحددون مستقبلنا. لن
يكون أي من هذا سهلًا. سيحتاج إلى وقت وجهد
منّا جميعًا. ولا يمكن لليهود خوض هذه المعركة
وحدهم. وبصراحة، لا ينبغي أن يضطروا لذلك. لأن
هذه ليست قضية يهودية. إنها قضية ديمقراطية. إنها
قضية أخلاقية. قضية إنسانية. دعونا...
دعونا نبني تحالفًا قويًا إلى درجة، ومتحدًا
إلى درجة، ومصممًا إلى درجة، لا يمكن لأي حركة
متطرفة أن تفتته. وقبل كل شيء، دعونا نكن
بنّائي جسور. لا يتزعزعون...
End of transcript · 115 words · machine translated
تم النسخ والترجمة باستخدام TranslateMom. الصق رابط أي فيديو لتحصل على ترجمة ونص مكتوب بلغتك.
Original transcript (English)
And any candidate running for a seat in this building, whether for Congress or Senate, whose platform includes antisemitism, we will target them as they target us. Accordingly, we will start a fund to help their opponents. We cannot
possi—we cannot possibly sit by and let anti-Zionists determine our future. None of this will be easy. It will take time and effort from all of us. And Jews cannot fight this fight alone. Frankly, we shouldn't have to. Because this is not a
Jewish issue. It's a democratic issue. It's a moral issue. It's a human issue. Let us... let us build a coalition so strong, so united, so determined, that no extremist movement can fracture it. And above all, let us be bridge
builders. Unshakable...