Criticism of Bad Bunny’s Super Bowl Halftime Show
- Bad Bunny’s Super Bowl.- Oh,
don’t even talk about that, Alex. - Oh, how tacky, man, how awful. - Oh my God,
don’t even talk about that.- Oh, how awful, for God’s sake. - Oh my God. Oh, what a…
what what a such a… Oh, how sad, man.
Don’t you all remember Madonna’s Super Bowl?
Don’t you all remember Katy Perry’s Super Bowl?
Don’t you all remember the Super Bowl with Janet Jackson when she pulled her…
with Justin Timberlake?
Don’t you all remember all those shows where from the stands you could see the show?
This was a weed field. It was like, oh, how tacky, for God’s sake.
Puerto Rico is not just sugarcane fields. But what on earth is this? - We Latinos
are not just sugarcane cutters, folks.- No, no.
You all do not realize that what that show did was… people going,
oh, proud of my flag! And proud…
Why the hell do I care about the flag, the Cuban flag is everywhere.
Ridicule you. How are you going to take
to an American event, that the American public watches…… a a a cliché
of the Latino? The one who cuts sugarcane, the worker, the the the one who…
Oh! Oh, what a tacky thing.
No, but the message it had was so beautiful. A message that
only the stronger thing than hatred is love. Wow, what a message that is!
Wow! And why when they were giving chavista money to
Bad Bunny’s career and there were political prisoners…
… and they were destroying the people of Venezuela,
Bad Bunny did not care that more than love… more than love than hatred?
- That was just brush, look at that.- From the stands you couldn’t see anything.
From the stands you couldn’t see anything, it was chaos, a crazy mess,
all tangled up in the grass. - Something utterly ridiculous,
horrible, horrible, horrible. - How awful. Oh, but my flag was there.
Oh, but Bad Bunny said El Salvador. Wow, I felt seen. A piece of crap.
A full- on piece of crap. My God. How horrible, what a terrible thing.
Oh, how horrible, how horrible, really, sir, how appalling. And I’ve seen people,
people... ... my respect to Bad Bunny. A a a journalist: “ And here,
emotional because
a son of a Nicaraguan father...” “...
and here I feel represented...” If you... you feel represented...
... by some guy who says“ if your boyfriend doesn’t suck my…”
Oh, sir, really, you just can’t be... Oh, it all just can't be this
ridiculous. Seriously.
End of transcript · 419 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Spanish)
- El el Super Bowl de Bad Bunny. - Ay, ni hables de eso, Alex. - Ay, qué cosa más cutre, caballero, qué cosa más mala. - Ay, Dios mío, ni hables de eso. - Ay, qué cosa más mala, por tu madre. - Ay, Dios mío. Ay, qué cosa... qué qué cosa más más... Ay, qué tristeza, caballero. ¿Ustedes no se acuerdan el Super Bowl de Madonna?
¿Ustedes no se acuerdan el Super Bowl de Katy Perry? ¿Ustedes no se acuerdan el Super Bowl de Janet Jackson cuando se sacó la... con Justin Timberlake? ¿Ustedes no se acuerdan de todos esos shows que tú desde las gradas podías ver el show? Esto era un yerbazal. Es como que, ay, qué cosa más cutre, por Dios.
Puerto Rico no es cañaveral nada más. ¿Pero y esto qué cosa es? - Los latinos no somos cortadores de caña nada más, señores. - No, no. ¿Ustedes no se dan cuenta que ese show lo que hizo fue... la gente, ay, orgullosa de mi bandera! Y orgullosa... A mí qué carajo me importa la bandera, la bandera cubana está en todas partes.
Ridiculizarte. ¿Cómo tú vas a llevar a a un evento americano, que ve el público americano... ...un un un cliché del latino? El que corta caña, el trabajador, el el el que... ¡Ay! Ay, qué cosa más cutre. No, pero el mensaje tan bonito que tenía. Un mensaje de que
solo el lo más fuerte que el odio es el amor. ¡Wow, qué mensaje ese! ¡Wow! ¿Y por qué cuando le estaban dando dinero de los chavistas a la carrera de Bad Bunny y había presos políticos... ...y estaban acabando con el pueblo de Venezuela, a Bad Bunny no le importó que más que el amor... más que el amor que el odio?
- Eso era un matojero, miren eso. - De las gradas no se veía nada. De las gradas no se veía nada, era un corre corre, una cosa, un entre entre la yerba. - Una cosa ridiculísima, horrible, horrible, horrible. - Qué horror. Ay, pero ahí estaba mi bandera. Ay, pero Bad Bunny dijo El Salvador.
Wow, me sentí identificado. Un mojón. Un mojón en toda regla. Dios mío. Qué horrible, qué cosa espantosa. Ay, qué horrible, qué horrible, de verdad, caballero, qué espantoso. Y y he visto gente, gente... ...mi respeto para Bad Bunny. Un un un periodista: "Y aquí emocionado porque hijo de padre de nicaragüense..."
"...y aquí me siento representado..." Si a ti te... tú te sientes representado... ...con un tipo que dice "si tu novio no me mama el..." Ay, caballero, de verdad que no pueden ser... ay, no puede ser todo tan ridículo. De verdad.
