A Heartfelt Prayer for a Mother’s Health and Long Life

Oh, Mom

May God take away my comfort and give it to you.

May God take years from my life and add them to yours.

May He take from my health and add it to yours.

May you never know a day of sadness.

Darling of my heart

May He keep you for me, my precious.

End of transcript · 56 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يا أمي الله يأخذ من راحتي ويعطيكي الله يشيل من عمري ويحط بعمرك يشيل من صحتك ويحط بصحتك ولا يشوفك بيوم زعلانة

يا حبيبة قلبك يخلي لي ياك يا غاسة

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal