Galician → Polish transcript
Arsenal potrzebował pięciu lat, pan Mikel Arteta, żeby zbudować drużynę.
Manchester City, pan Pep Guardiola, potrzebował siedmiu lat, żeby zbudować drużynę.
My pracujemy nad tym od roku i trzech miesięcy.
I to dla mnie nie jest żadnym usprawiedliwieniem.
Uważam, że w zeszłym roku byliśmy konkurencyjni i w tym roku znowu będziemy konkurencyjni.
I dopóki nie zostanie udowodnione inaczej, uważam, że wygramy wszystkie rozgrywki.
I mówię to, na dodatek, tak, z otwartą przyłbicą.
Uważam, że wszystko wygramy.
To jest mój cel i dla niego wstaję każdego dnia rano.
Na pewno będę się mylił.
Ale mówię to otwarcie, prosto w twarz, bez żadnych zahamowań.
To jest moja mentalność.
Teraz, jeśli chodzi o proces budowy drużyny i trenera, który pracuje,
i o dyrektora sportowego, który od pięciu lat pracuje w Arsenalu,
jak Manchester City, który mógłby być dla nas punktem odniesienia,
w tym sensie, w tym dystansie, my jesteśmy na początku.
End of transcript · 148 words · machine translated
Original transcript (Galician)
O Arsenale leva cinco anos, o Sr. Miquel Arteta, facendo un equipo. O Manchester City, o Sr. Pep Guardiola, leva sete anos facendo un equipo. Nosotros levamos un ano e tres meses. E iso a mí non me serve de disculpa. Eu, o ano passado fomos competitivos, e este ano vamos a volver a ser competitivos.
E hasta que non se demuestre o contrário, eu penso que vamos a ganar todas as competiciones. E o digo, ademais, así, a pecho abierto. Eu penso que vamos a ganar todo. Ese é o meu objetivo, e para iso me levanto cada día por a mañana. Seguramente me equivocaré.
Pero o digo, de frente, sen ningún tapujo. Esa é a minha mentalidade. Agora, en términos de processo de un equipo e un entrenador que leva, e unha dirección deportiva que leva cinco anos o Arsenale, sete o Manchester City, que poderían ser nosos referentes,
en ese sentido, en esa distancia, estamos no inicio nosotros.
