0:01

Oh, oh, oh, oh. All right, let's see what the next one is.

0:12

Oh. Woo! Fire, fire.

0:16

All right, we're almost done. That's your fourth one.

0:19

One last after.

0:34

More, more, more! No. Okay, the last one.

0:35

More, more, more! No. Okay, the last one.

0:37

All right, I think, I think we're ready.

0:39

Look at her, she's so cute. Are you ready? Oh.

0:42

Do you need help, assistance? Yes. You're all good? Yes.

0:45

All right, let's go through each emoji, and again, you have to guess- Okay ... what it is she means.

0:52

First one, right there. First one? Okay.

0:58

S- s- sparkles? Sparkles. My hair is shiny.

1:04

Is that what she, is that what you meant? Right?

1:07

No. Oh, oh. I don't wanna stick on your face, so I'll stick it on your, um- Her hair ... hair.

1:12

But it's actually like... Wait, am I allowed to- I mean, you can guess.

1:16

One more time, what do you think she meant?

1:18

It was supposed to be on my lips or face.

1:20

Face. My face? Face. There's a- Maganda, maganda. Maganda.

1:31

Your face? Maganda. Maganda. Stunning, they said. Maganda.

1:37

Stunning, sparkly, beautiful. Maganda. Yeah! Oh.

1:41

I did not expect that. Good job. Yes. Okay, we got the same.

1:48

Uh, your hair is shiny and stunning. My hair is shiny. And she said maganda.

1:51

There you go. Pinagbigyan natin siya There you go.

1:54

Woo! I'm getting good at that. All right, next emoji.

1:58

Ooh. Ooh. Yep, right there.

2:03

Ooh. Ooh, same emoji. Same area, same emoji.

2:08

But what do you think she said? No, you know what? Uh- I can't say, guys.

2:15

I can't say. The police will come and get me.

2:20

No, you gotta try and find a way. Re- repurpose the words.

2:24

Maganda!

2:28

I'll protect you, the others say. I'll protect you.

2:30

You can say whatever you wanna say.

2:34

Yes, yes, yes. Yes, she, well, according to her actions when we're together- We know you, aminin na.

2:46

Hit me baby one more time.

2:52

Oh my God. That's the most way to put it.

2:54

Palaka- panama ka na, ano ba. That was very witty.

2:59

I love the way you guys- Well, that's our secret. Nobody knows.

3:03

Was she right, New? Was that what you meant by that emoji?

3:07

It's wrong. It's w- It's wrong. Okay, for, for kunwari na lang. It's wrong.

3:14

All right, we're gonna move on to the next emoji.

3:18

A little privacy. There you go. Hey, I know. This one I know.

3:22

Oh, okay, okay. I know.

3:27

Yes. She doesn't like it when I wear revealing clothes.

3:30

Yeah. Oh, that's so sweet. What? Do you guys think she's correct? Yes!

3:38

New, is she correct? Is she accurate? More than correct. Ah, accuracy 100.

3:44

Good job. Pinagbigyan natin siya. Next one.

3:48

One more, one more. Very cute.

3:53

Go, go. Bingo. Pichow, no. What do you guys think it means?

4:00

Pichow. Chicken? Not chicken? Banana.

4:07

Oh, you guys wouldn't know this because I'm the one who knew. Oh.

4:12

Oh, she's the one who knows it. Ah. Maganda, maganda. Uh, no cheating.

4:18

No cheating. New? Ooh. Ala, sila lang. I'm here to share. Care, care.

4:24

Share with everybody. Care, care. She said- Linawan mo, taktakpan ...

4:31

I'm edible like a fried chicken.

4:38

Ah! It is, it is, it is. I don't know if I can protect you guys.

4:42

I, I don't know if I can protect. I can't.

4:45

I always get goosebumps. Ala, ala, ang init.

4:48

Is she accurate, New, is, is what she said?

4:50

No, she said I always get goosebumps, like chicken skin.

4:55

Oh. No, because in Thai the word goosebumps, like, ห นั ง ไ ก่ .

5:00

Like chicken skin. So yeah- So- It means goosebumps, like when she's cold and she's always cold, so she gets like- Oh.

5:09

That goes to show how close they are together.

5:13

Yes. Yes, yes. I hug her all the time. Woo!

5:19

That's music to our ears. Are we done with all the emojis?

5:24

That was everything? No. There's one more.

5:28

Go ahead. There you go. Another one. Sleep?

5:34

What do you think it means? I can't protect them.

5:41

Go, New. Maganda. You like to sleep on my chest.

5:47

Is she accurate, New? I didn't say that.

5:55

What did you say? Actions speak louder than words.

6:09

What do you guys think? Well, I think both of them won. No, wait.

6:12

I think you guys won. Yeah. Wait, no, no, no.

6:16

There's one more. There's one more. One more. There's one more.

6:22

One more.

6:24

They're in their own world na, guys.

6:29

Yeah, yeah. There's one more. You had one- Oh.

6:31

Yeah, yeah. There's one more. You had one- Oh.

6:32

You had one. On my leg. On your leg. Ah. I burned my leg.

6:36

Oh, my goodness, you guys. No. The truth, what do you think it means?

6:41

Uh, your legs are sexy! Oh.

6:46

I can't say it. She has to say it. What does it mean, Mew, before we end this game?

6:53

Because kayo ang winner, but what does it mean, the emoji on her leg?

6:59

Kuhuhanan nga ba. Ay! Kuhuhanan nga.

7:04

Okay, okay.

7:07

You have to look into her eyes and tell her what it means, though.

7:10

I meant ... You have to look at her. You have to tell her what it- Oh, yeah, you need to tell me.

7:19

She said- No, I mean, literally, you have to tell her what, what you really meant. I said everything.

7:24

She has to say the last one, right? Yeah.

7:28

And look at Mew's eyes. Okay, okay, guys.

7:33

I said ...

7:36

Look at her eyes! Look at her eyes! You guys, I can't.

7:41

I can't with you two.

7:45

What did you say? Look at her. Um, her legs ...

7:56

Her legs. What do you guys think? No. Okay. This is your game.

8:04

Follow chair, please. Oh. No, this is your game.

8:08

This is your game. Oh. Contestant number one, contestant number two, so.

8:13

Oh. Her legs are so hot.

8:21

Mm. Whoo! On that note- Whoo! Let's appreciate their candor and honesty.

8:26

Palakpakan natin sila.

8:30

I think it's pretty warm in this room right now, 'no? Yeah.

8:34

Are you guys feeling the warmth? We are feeling it so much.

8:37

Did you guys enjoy that game? Because it's the first of many.

8:41

Yeah. Now, I'm sure a lot of people here who-

End of transcript · 1,050 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal