0:01

Bonsoir. Oui, alors, dimanche soir, 18 h 45.

0:08

Euh, des connaissances étaient encore là un petit moment, avec leur enfant, qui était tombé.

0:14

Il faut regarder ça, tout va bien. Euh, je le fais aussi, je le fais aussi volontiers, mais c'est normal.

0:24

Seulement, ce que je disais la dernière fois, euh, on est maintenant en novembre.

0:29

Il nous reste environ six, six semaines et demie avant Noël, si je n'ai pas complètement mal compté.

0:35

Euh, je viens de recevoir pour le cabinet le décompte de l'association des médecins conventionnés du deuxième trimestre, donc pour les euh, actes qu'on a effectués en avril, mai et juin.

0:55

On est maintenant en novembre. Voilà, maintenant, on reçoit l'argent.

0:58

Pour l'administration allemande, c'est plutôt rapide, quand même.

1:03

Euh, je voulais juste, juste dire, si, dans les six prochaines semaines, six semaines et demie si rien n’est corrigé concernant ce truc de stabilisation des cotisations à l’assurance maladie publique, ça va vraiment devenir difficile.

1:20

Euh, comme j’ai les chiffres sous les yeux là, justement, euh, pour qu’on sache un peu de quoi on parle, je peux vous les donner.

1:33

Alors, un chirurgien maxillo- facial reçoit, où est- ce que j’ai ça?

1:39

euh, quand il reçoit un patient, une fois par trimestre, un forfait de base.

1:47

Euh, ça veut dire que, peu importe combien de fois le patient vient, on reçoit, euh, une seule fois ce forfait de base par trimestre, sur trois mois.

1:58

Euh, on reçoit, euh, il y a deux catégories d’âge.

2:00

Disons, très grosso modo, euh, les petits, les d’âge moyen et, et les plus âgés.

2:07

11 euros et 61 centimes, catégorie d’âge deux, 11 euros et 48 centimes, catégorie d’âge trois, 13 euros et 1 centime pour les plus âgés.

2:16

Comme ils sont parfois un peu plus complexes sur le plan médical, cela fait donc treize euros et un centime.

2:21

Euh, maiiis je n'avais pas vraiment pensé à ça non plus.

2:27

Bien sûr, nous avons dépassé notre budget.

2:32

Donc, une fois encore, nous avons trop travaillé, hum, autrement dit, nous avons vu trop de patients.

2:38

À l'hôpital, c'était toujours très important, tu vois.

2:40

Aussi dans toutes ces certifications que j'ai passées.

2:43

Il faut être opérateur référent du centre, et c'était toujours très important d'avoir énormément d'opérations.

2:49

On disait que quand on fait souvent certaines choses, on les fait bien.

2:52

En pratique, c'est différent. Euh, on ne doit pas les faire trop souvent.

2:56

Si nous avons dépassé le quota qui nous est imposé, alors, à partir du patient de trop, nous recevons On ne récupère pas les onze euros de Schlach, on ne les fait pas disparaître, treize euros et un centime. Exactement.

3:11

On récupère encore seize virgule un zéro pour cent.

3:16

Donc seize, pas soixante, seize virgule un pour cent, sur les treize euros.

3:25

Ouais, euh, je trouve ça assez rude. Là, on est en novembre 2026.

3:33

Le premier janvier 2027, ça tombe à zéro.

3:38

Pour tout le monde. Pour tous les médecins, ça tombe à zéro.

3:42

Euh, vendredi, j'étais à un congrès de pédiatres en néonatologie.

3:50

Des gens vraiment formidables, qui, qui, qui vivent pour ça, qui sont vraiment, vraiment passionnés par leur spécialité.

3:57

On ne peut vraiment, vraiment pas leur reprocher de vouloir maintenant s'enrichir d'une manière ou d'une autre.

4:03

Certainement pas. Euh, entre autres, en tant que pédiatres, ils font tous ces examens U. Euh, quand on discute un peu avec eux, avec ceux qui exercent en libéral.

4:16

Eh bien, les examens U sont soumis à un budget.

4:20

Du coup, ils ne touchent rien. Ou quoi ?

4:23

Je ne sais pas combien on touche pour un examen U. Euh, sûrement beaucoup d'argent. Je pourrais chercher sur Google.

4:28

Je ne sais pas. Euh, mais en gros, une fois qu'ils ont dépassé le quota, c'est zéro.

4:33

Euh, d'un autre côté, c'est un examen obligatoire.

4:38

Imposé par l'État. Donc l'État impose un examen.

4:41

Je reçois du courrier du service de protection de l'enfance pour mes enfants.

4:44

À telle date, un examen U est prévu. Alors je veux le faire, mais je n'obtiens pas de rendez-vous, parce que je suis aussi affiliée à l'assurance maladie publique.

4:52

Et, euh, qu’est-ce qui se passe ensuite ?

4:56

Les services de protection de l’enfance viennent et me reprochent, de négliger mes enfants, parce que je ne fais pas les visites médicales obligatoires, donc pas les examens de santé, parce que je n’arrive pas à obtenir de rendez- vous,

5:06

parce que le même système qui m’impose de faire certaines choses rend impossible de les faire.

5:15

Ça devient vraiment bizarre, ça devient vraiment bizarre.

5:19

Vraiment, vraiment bizarre. Je ne compr— je ne comprends pas ce genre de choses.

5:24

Je ne comprends pas, et tu l’as déjà dit une fois : Je ne comprends pas qui peut faire ça.

5:28

Enfin, comment peut- on inventer de telles, de telles règles?

5:36

Oui, enfin, avant qu’on dise encore qu’il faut tous faire grève et tout, hein.

5:40

Euh, il y a eu des consultations, il y a aussi les spécialistes concernés, les spécialistes concernés, euh, ont été entendus.

5:47

Tout a été, de toute évidence, complètement ignoré.

5:52

Euh, il faut vraiment qu’on réfléchisse, à savoir si on veut vraiment ça et quelles en seront les conséquences, hein.

6:01

Enfin, s’il reste six semaines, six semaines et demie avant Noël.

6:04

Après Noël, il ne se passera plus rien non plus.

6:08

Euh, il faut toujours rester positif, mais ça devient vraiment difficile pour moi, je dois dire.

End of transcript · 899 words · machine translated

Original transcript (German)

'n Abend. Jo, also Sonntagabend Viertel vor sieben.

Äh, es war noch kurz Bekannte hier mit ihrem Kind, das hingefallen ist.

Muss man sich angucken, alles gut. Äh, mache ich ja auch, mache ich ja auch gerne, aber gehört sich ja so.

Nur was ich beim letzten Mal sagte, ähm, es ist jetzt November.

Wir haben noch so sechs, sechseinhalb Wochen bis Weihnachten, wenn ich mich nicht ganz verzählt hab.

Ähm, ich habe jetzt gerade für die Praxis die Abrechnung der Kassenärztlichen Vereinigung bekommen vom zweiten Quartal, also von den, äh, Sachen, die wir zwischen April oder im April, Mai, Juni gemacht haben.

Jetzt ist November. So, jetzt kriegen wir das Geld.

Ist ja auch für deutsche Bürokratie ist das ja zügig.

Ähm, ich wollte nur mal, nur mal sagen, wenn in den nächsten sechs, sechseinhalb Wochen da nichts nachgebessert wird bei diesem GKV-Beitragsstabilisierungsding, dann wird das echt eng.

Ähm, nur weil ich jetzt gerade die Zahlen hier liegen habe, ähm, damit man mal weiß, worüber wir so reden, ähm, kann man's ja mal sagen.

Also ein Mund-Kiefer-Gesichtschirurg bekommt, wo habe ich's, äh, wenn er einen Patienten sieht, im Quartal einmal als Grundpauschale.

Ähm, das heißt, egal wie oft der Patient da ist, kriegt man, äh, einmal diese Grundpauschale im Quartal, in drei Monaten.

Äh, man kriegt, äh, da gibt es zwei Altersklassen.

Ich sage mal so ganz grob, äh, klein, mittelalt und, und die Älteren.

Elf Euro einundsechzig, Altersklasse zwei elf Euro achtundvierzig, Altersklasse drei dreizehn Euro und einen Cent für die Älteren.

Weil die ja manchmal ein bisschen medizinisch komplexer sind, gibt es also dreizehn Euro und einen Cent.

Ähm, aaaber das hatte ich jetzt auch noch nicht so aufm Schirm.

Natürlich haben wir, ähm, unser Budget überschritten.

Also wir haben mal wieder zu viel gearbeitet, mhm, also zu viele Patienten, ähm, gesehen.

Im Krankenhaus war das immer ganz wichtig, ne.

Auch in diesen ganzen Zertifizierungen da, die ich gemacht habe.

Man muss ja dann Zentrumsoperateur sein und dann war das immer ganz wichtig, ganz, ganz viele OPs zu haben.

Und wenn man Sachen häufig macht, hieß es, macht man die gut.

Ist in der Praxis anders. Äh, da darf man die nicht so häufig machen.

Wenn wir jetzt die Quote überschritten haben, die uns vorgegeben wird, dann kriegen wir ab dem Patienten, den wir zu viel machen, kriegen wir von den elf Euro Schlach nicht tot, dreizehn Euro und einen Cent. Genau.

Kriegen wir noch sechszehn Komma eins null Prozent.

Also sechszehn, nicht sechzig, sechszehn Komma eins Prozent kriegen wir von den dreizehn Euro.

Joa, ähm, finde ich jetzt schon herb. Das ist jetzt, das ist, äh, November 2026.

Erster Januar siebenundzwanzig fällt das auf null.

Für alle. Bei allen Ärzten fällt das auf null.

Ähm, ich war am Freitag auf einem Kongress von Kinderärzten in der Neonatologie.

Wirklich ganz tolle Leute, den, die, die leben dafür, die brennen richtig, richtig für ihr Fach.

Denen kann man wirklich, wirklich nicht den Vorwurf machen, sie wollten sich jetzt irgendwie bereichern.

Ganz bestimmt nicht. Ähm, die machen ja unter anderem, also als Kinderärzte diese ganzen U-Untersuchungen.

Ähm, wenn man sich mit denen so ein bisschen unterhält, mit den Niedergelassenen von denen.

Na ja, die U-Untersuchungen werden budgetiert.

So, die kriegen dann nix. Oder was? Ich weiß nicht, was man für 'ne U-Untersuchung kriegt.

Äh, bestimmt ganz viel Geld. Ich könnt's jetzt googeln.

Ich weiß es nicht. Ähm, aber so, wenn die die Quote überschritten haben, halt null.

Ähm, auf der anderen Seite ist das ja 'ne vorgeschriebene Untersuchung.

Vom Staat vorgeschrieben. Also der Staat schreibt eine Untersuchung vor.

Ich kriege ja Post vom Jugendamt für meine Kinder.

Dann und dann ist 'ne U fällig. So, dann will ich die haben, krieg aber keinen Termin, weil bin ja auch gesetzlich versichert.

Und, ähm, was passiert dann? Kommt dann das Jugendamt und beschwert sich bei mir, dass ich meine Kinder vernachlässige, weil ich mache ja keine U-Termine, also keine U-Untersuchung, weil ich ja keine Termine kriege, weil der gleiche Apparat, der mir vorschreibt,

irgendwelche Sachen zu machen, macht's ja unmöglich, dass man sie macht.

Also so langsam wird das, wird das wirklich komisch.

Also wirklich, wirklich komisch. Ich verst-- ich verstehe so was nicht.

Ich verstehe nicht, und das hast du ja schon mal gesagt: Ich verstehe nicht, wer so was macht.

Also wie kann man solche, solche Regelungen sich ausdenken?

Ja, also bevor es wieder heißt, wir müssen alle streiken und so, ne.

Ähm, es gab Beratungen, es gab auch die entsprechenden, die entsprechenden, ähm, Fachleute sind da gehört worden.

Es wurde halt alles wohl offensichtlich komplett wegignoriert.

Ähm, wir müssen uns wirklich überlegen, ob wir das, ob wir das so wollen und was, was die Konsequenz sein wird, ne.

Also wenn, wenn sechswochen, sechseinhalb Wochen bis Weihnachten.

Nach Weihnachten passiert auch nichts mehr.

Ähm, man soll ja immer positiv sein, aber so langsam fällt's mir wirklich schwer, muss ich sagen.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal