0:01

Il ladro torna stanotte. Stiamo comprando una pistola.

0:05

Una pistola, per favore. Una bella, non una spaventosa.

0:11

Certo. Controllo dei precedenti, corso di sicurezza, attesa di dieci giorni.

0:15

Dieci giorni? Torna stanotte. L'ha votata lei, signore.

0:20

Una pistola, per favore.

0:24

Buon divertimento. Ci vediamo stanotte.

0:30

Fermo. Ho una richiesta di permesso.

0:34

Va bene. Forse la NRA ha ragione. Mmh.

End of transcript · 59 words · machine translated

Original transcript (English)

The burglar comes back tonight. We are buying a gun.

One gun, please. A nice one, not a scary one.

Sure. Background check, safety class, 10-day wait.

10 days? He comes tonight. You voted for it, sir.

One gun, please.

Enjoy. See you tonight.

Stop. I have a permit application.

Okay. Maybe the NRA has a point. Hmm.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal