Grandfather Rejects Gay Grandson as Daughter Calls Out Prejudice
1 min Machine translated Filmed in Brazil Film & TV
1 min Machine translated Filmed in Brazil Film & TV
I spoke to him myself. I don't regret it.
I want that young man away from Maurício.
Dad, look, Maurício is an adult. He's old enough to choose who he spends time with and all that.
No, I—I know very well which path he should choose.
I know. It's not easy. The path he wants to take, my daughter, is a very difficult path, full of suffering.
Especially in today's world. So many cruel people, who don't forgive, who aren't kind, who don't know how to deal with people like him.
People like him, Dad? What—listen to what you're saying.
People like him? I don't think you're worried about your grandson, you're worried about what people will think.
That's not love, that's prejudice. Fine, call it whatever you want, but I don't care, I'm not having an inverted grandson living in this house.
Maurício will have to learn that, one way or another.
So you need to know this too, Maurício won't put up with your rudeness anymore, and neither will I. What's going on?
How can you talk to your father that way?
End of transcript · 186 words · machine translated
Eu mesmo falei com ele, não me arrependo.
Eu quero esse rapaz longe do Maurício. Pai, olha só, o Maurício é adulto.
Ele já tem idade pra escolher com quem ele anda e tudo isso.
Não, eu, eu é que sei bem o caminho que ele tem que escolher.
Eu é que sei. Não é fácil, não. O caminho que ele tá querendo seguir, minha filha, é um caminho muito difícil, de muito sofrimento.
Ainda mais no mundo de hoje. Muita gente cruel, que não perdoa, que não trata bem, que não sabe lidar com gente como ele.
Gente como ele, pai? Que-- olha o que cê tá falando.
Gente como ele? Acho que cê não tá preocupado com o seu neto, cê tá preocupado com o que as pessoas vão pensar.
Isso daí não é amor, não, isso daí é preconceito.
Ah, vai, chama como você quiser, mas eu não quero saber, eu não vou aceitar um neto meu invertido morando aqui nessa casa.
Maurício vai ter que aprender isso, por bem ou por mal.
Então, o senhor tem que ficar sabendo também, que o Maurício não vai mais aceitar suas grosserias, nem ele nem eu.
O que que tá acontecendo? Como é que cê fala com teu pai dessa maneira?
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.