Responding to questions about a feud and social media unfollowing
Is there any resentment or hurt feelings between you and them? Is that even an issue?
No, I don't hold a grudge against anyone, friends.
I'm not someone who brings up certain things a lot.
I don't measure my life by social media.
I don't conduct my friendships or relationships through social media.
Of course, here's the thing.
People who know me well are great.
No matter what happens in life.
Past experiences are not forgotten.
And in hard times, even if relationships have ended, you should be there for them.
I was, first and foremost, his mother, then his lawyer, and of course someone who had reached out to him.
But I'm fine — these aren't really important things.
I mean, our generation isn't like that.
Things like quitting social media or unfollowing someone.
Let everyone be; everything in its place.
Are you upset?
See you.
All right, sir.
Thank you.
End of transcript · 151 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (Turkish)
Peşler arasında küskünlüğünüz, kırgınlığınız var mı? Bir söz konusu mu bu? Yok, benim kimseyle bir küskünlüğüm yok arkadaşlar. Hayatta ben bazı şeylere çok fazla dile getiren bir insan değilim. Hayatımı da sosyal medya üzerinden değerlendirmiyorum. Arkadaşlıklarımı da, ilişkilerimi de sosyal medya üzerinden götürmüyorum.
Tabii şöyle bir şey var. Beni yakın tanıyanlar çok iyidir. Hayatta ne yaşanırsa yaşansın. Yaşanmışlıklar unutulmaz. Ve zor günlerde ilişkiler bitse dahi onların yanında olmak gerekir.
Ben de başta annesi olmak üzerine, avukatı olmak üzerine ve kendisini aramış bir insanım tabii ki. Ama canım sağ olsun, şöyle önemli şeyler değil bunlar. Yani bizim neslim, bizim kuşanışlarım yok. Bu sosyal medyadan, bu takipten çıkmak gibi şeyler. Herkes var olsun, taş yerinde var.
Üzüldünüz mü? Görüşürüz. Peki efendim. Teşekkür ederiz.
