Fina defiende a Claudia ante Bianca y reflexiona sobre su futuro

Hola, hola.

Uy, Bianca, qué sorpresa verte por aquí.

¿Qué tal, Flaquita? No te quiero interrumpir, ¿eh?

Mhm.

Pero te quería avisar. Quedé con Lombardo.

Abrieron una galería de arte nueva acá en la judería.

Mmm.

Y quedamos en vernos antes de comer. ¿Te puedes escapar?

Es tentador,

pero tengo muchísimo trabajo aquí. ¿Por la tarde no podría ser?

No, mi amor, ya no. Se vuelve a Madrid.

De hecho, tiene una entrevista con artistas.

Ah.

No puede.

Qué pena.

Mmm.

Bueno, nada, no te preocupes. Otra vez será.

Ay, Fina. No sé. Perdón, ¿eh? Pero bueno, ¿no te das

cuenta que te están explotando acá? ¿Por qué no mandas todo eso a la porra?

¿Por qué no te centras en tu arte?

Pues porque mi arte ya se verá en tu exposición, Bianca.

Y esto me permite pagar el alquiler.

Bueno, ese problema no tendrías en Argentina,

porque en Buenos Aires tenés tu casa.

Bianca, quedamos en que dejaríamos este tema para

después de la exposición.

¿O no?

Cierto. Perdón, perdón. No te quiero presionar.

Se escucha. Me tesame anoche a tu departamento,

pero no te encontré para ver si te

podías organizar con lo de Lombardo.

Ah, no, es que me quedé por aquí hasta muy tarde

con Claudia.

Ah,

qué bueno. ¿Qué hicieron?

No, nada, nada especial. Estuvimos charlando,

recordando.

Vi claramente qué es lo que me une a este sitio.

El recuerdo y el amor de mi padre, desde luego. Pero mis amigas...

Quizá a ti te parece una tontería, pero creo que precisamente por eso yo no

veo

este trabajo como una pérdida de tiempo.

Mmm.

Y Claudia, bueno, a Claudia ya la conociste.

Sí.

Es verdad que al principio puede parecer inocente, pero-

Es muy linda ella. Tiene una... Sí, muy linda.

Pero

sí, es verdad, me pareció eso. Me pareció como que no tenía

mucho mundo, no había vivido mucho, no salió mucho.

Digo, con respecto a vos, a todo lo que te pasó.

Bianca, Bianca, eh, eh, perdóname, ¿eh? Pero te estás equivocando mucho.

¿Yo? ¿De qué? La acabas de llamar ingenua.

¿Yo?

Sí.

No, no, no, yo no-- no, yo no le he llamado ingenua.

Yo he dicho que al principio puede parecer inocente, pero de ingenua no he

dicho nada. Es que de hecho, no me has dejado ni terminar.

Perdón, ingenua, inocente. Bueno, seguí. Perdón.

Mmm.

Seguí.

Es que me duele mucho que hables así de una amiga mía a la que quiero muchísimo

y de la que tú no sabes nada.

Escúchame un poquito.

No, no, escúchame, escúchame tú a mí.

Claudia ha vivido cosas

tremendas y las ha superado todas.

Y jamás, jamás ha perdido la sonrisa.

Y para mí, solo por eso merece toda mi admiración,

aunque no sea tan...

¿Tan?

Tan sofisticada como tus amigas.

Pero ¿por qué me decís esto ahora?

Pues te digo eso porque te conozco, Bianca. Sé perfectamente cómo piensas.

Y te voy a decir más. Claudia ha llegado muy lejos en su carrera

profesional sin

que nadie la empujara.

Así que para mí todo lo que venga de Claudia tiene un valor

incuestionable. Me duele, Bianca, me duele muchísimo que la desprecies con

tanta

facilidad,

sobre todo porque ella para ti solo ha tenido palabras bonitas.

¿Sabes qué me parece? Que estamos sacando todo esto de quicio.

No, no, no, las cosas no se están sacando de quicio.

Están en su sitio, perfectamente en su sitio.

Más que nunca, de hecho, y ahora lo veo todo muy claro.

Es que muchas gracias, porque

esto me está ayudando a pensar sobre mi futuro.

Eh, perdón, o sea, pero Fina, ¿por qué existo esto ahora?

Tengo que irme al almacén a recoger material.

¿Podemos

hablar?

End of transcript · 623 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal