Ballare troppo vicino a una donna: il consiglio di non insistere

E no,

devi smetterla. Anche oggi lei ballava, tu le andavi addosso, gli

parlavi, stavi sempre attaccato. Devi smetterla.

Mi son tutto sotto un involucro di maglioncioni.

Per te lo dico, smettila. No amore, grazie.

Perché dici che gli sta troppo addosso?

No.

Sì, t'ho visto, t'ho guardato tutta la sera.

Allora stavamo lì, io ballavo, io ballo sempre.

Guarda caso ballavi attaccato a lei.

Pure lei ballava attaccata a me.

Non ti aveva invitato.

Anche quando ti siedi azzeccato a lei, non ti ha invitato.

Ho capito, ma se ci stanno Piera e Roncaccia,

io posso andare a parlare

con Piera e Roncaccia?

Sì, ma lei è seduta accanto a Piera e

Roncaccia.

C'era quello spazio libero però.

No, era una poltrona dove lei era seduta.

Non era la poltrona dove bianca, era la poltrona marrone.

Un posto.

Sì, te lo dico per te. Primo ti devi

proteggere da questa cosa. E seconda cosa, te lo dico

sinceramente, alle donne non piace questo atteggiamento

di

accollamento. Cioè se io ti rifiuto e tu

continui a venirmi vicino, a dirmi, a fare, fai peggio.

Semplice e un po' banale.

Sì,

sì. Cioè te lo dico sinceramente, ma lo dico-

Che devo fare?

Ti dico la verità.

Non mi devo più incolare?

No

End of transcript · 212 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal