أزمة اليمن: ألمانيا تزيد المساعدات الإنسانية وتدعو إلى التفاوض

Moin aus Berlin. Hinter mir wie üblich die deutsche Flagge, die europäische Flagge, aber hier auch die Flagge des Jemen.

Warum die jemenitische Flagge? Weil die Situation dort besonders dramatisch ist und meine Kollegin, die Außenministerin des Jemen, gerade hier bei mir war und wir noch einmal über die Situation dort im Land gesprochen haben.

Aid agencies warn a humanitarian emergency is developing.

Yemens humanitarian crisis, already one of the worst in the world, is deepening.

Nun haben die Huthis strategisch wichtige Gebiete entlang der Meerenge Bab Al-Mandab eingenommen.

Dort sterben Menschen, dort finden schreckliche Bürgerkriegssituationen statt.

Sogar UN-Mitarbeiter werden attackiert, werden getötet.

Die Terroristengruppe der Huthis führt dort einen Krieg gegen die jemenitische Regierung.

Deutschland unterstützt diese Regierung und sie muss sich wehren können.

Aber insbesondere wollen wir den Menschen im Jemen helfen.

Deswegen stocken wir jetzt noch mal unsere humanitären Hilfen auf.

Nochmals weitere zehn Millionen Euro. Damit sind es insgesamt achtunddreißig Millionen Euro, die wir für Stabilisierungsmaßnahmen und humanitäre Maßnahmen zur Verfügung stellen.

Das ist hoffentlich eine Linderung für die Situation der Menschen dort vor Ort.

Beendet den Konflikt nicht, aber wir sind verpflichtet der Menschlichkeit.

Daneben bemühe ich mich natürlich in Gesprächen mit vielen Kollegen vor Ort auch einen Beitrag dazu zu leisten, dass der Grundkonflikt beendet wird.

Den wird man, wie viele andere Konflikte auch, nicht militärisch lösen können, sondern auch durch Verhandlungen.

Das heißt, es müssen zwischen der Regierung und den Huthis Verhandlungen stattfinden, damit diese Situation für den Jemen beendet wird.

Unsere Solidarität gilt den Menschen im Jemen.