0:00

Through you, I would like to ask the honorable Minister that even today, all our respected members go to their constituencies and especially, many people in rural areas who are poor ask us for connections, saying, “Please recommend us.”

0:19

In previous years, we used to be given coupons.

0:23

We say, don’t give us that many but at least give us some.

0:26

Sometimes, when we attend weddings, the girl’s father tells us, “Sir, please arrange a connection, we’ll give it to the girl.”

0:33

So we would like you, as before, to arrange for the honorable Members of Parliament to receive at least some coupons, so that we can help the people who are in need by recommending them and satisfy their needs.

0:45

Will you arrange this?

End of transcript · 125 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

मैं आपके माध्यम से माननीय मंत्री जी से पूछना चाहूंगा कि आज भी जितने भी हमारे सम्मानित सदस्य अपने निर्वाचन क्षेत्रों में जाते हैं तो खासकर ग्रामीण क्षेत्र के तमाम लोग जो गरीब है, वह हम लोगों से connection मांगते हैं कि आप recommend कर दीजिए।

पिछले वर्षों में हम लोगों को coupon दिया जाता था।

हम कहते हैं कि उतना नहीं दीजिए लेकिन कम से कम दे दीजिए।

कभी-कभी शादी विवाह में जाते हैं तो लड़की के पिता हम लोग से कहते हैं कि साहब connection दे दीजिए, हम लोग लड़की को देंगे।

तो हम चाहते हैं कि जैसे पूर्व की भांति माननीय सांसद सदस्यों को कम से कम कुछ coupon की व्यवस्था करा दें ताकि जो जरूरतमंद लोग हैं उनको हम लोग recommend कर सकते हैं, संतुष्टि कर सकते हैं।

क्या यह व्यवस्था करेंगे आप?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal