0:00

Consideran que Trappes, de la que acaba de hablar, que ese terrorista racista fue armado por sus ideas.

0:08

Pero ¿qué significa eso? Dicen, y de hecho, el fiscal dejó constancia de que algunos panfletos que él había hecho por su cuenta, pero a favor de RN, unas pegatinas, para ser del todo precisos, demuestran que era en su entorno donde buscaba inspiración.

0:25

Este señor, eh, que debe entrar en prisión sin posibilidad de volver a ver la luz y de salir algún día, también había participado en manifestaciones de izquierda propalestinas.

0:37

Eh, cuando ocurrió ese acto vil, no solo lo condenamos, sino que, eh, no vimos a ningún francés, a ningún ciudadano francés, alegrarse de esta tragedia ni alegrarse de este acto.

0:51

¿De qué se me acusa? En realidad, se me reprocha, si ampliamos la cuestión, eh, su interpelación y usted subraya las declaraciones, en particular, las de responsables de la izquierda, en particular, las del alcalde de Trappes.

1:01

En 2022 indiqué, basándome en innumerables artículos de prensa, en innumerables artículos periodísticos, que Trappes era un foco de la ideología islamista, era la capital europea de la yihad, retomando así una investigación de Radio France.

1:16

Eh, tengo derecho, señora, a considerar que la política de inmigración crea tensiones y desorden en mi país.

1:24

Tengo derecho a señalar con el dedo y a querer combatir una ideología que, precisamente, en Trappes, envió a varias decenas de jóvenes a combatir en Siria en nombre del Estado Islámico y que ha matado a decenas de nuestros compatriotas desde 2012.

1:37

Tengo derecho y hasta, se lo diré, a la responsabilidad, la obligación y el deber de defender a mis conciudadanos, de señalar con el dedo una ideología que ha matado a innumerables franceses desde 2012.

1:49

Y la izquierda no nos hará callar. Y a mí, lo que me preocupa es que llevamos varias semanas viendo, y eso contribuye a este clima de violencia que pesa actualmente sobre el debate democrático, sobre los periodistas, sobre los responsables políticos,

1:59

sobre la campaña presidencial, ver a dirigentes políticos de la izquierda y la extrema izquierda, eh, poner fatwas y poner en la mira a responsables políticos como el alcalde de Trappes.

2:11

Y el señor Mélenchon lo ha hecho con nosotros estas últimas semanas tras el despreciable atentado de Trappes.

2:16

Eh, a pedir que se cierren cadenas de televisión, eh, a pedir que se censure, eh, a los medios porque no comparten su propia ideología y porque no comparten sus propias convicciones y que, sin embargo, representan a millones de franceses.

2:29

Cuando se hacen declaraciones cada vez más duras contra las fuerzas del orden, se tiene una responsabilidad directa en el deterioro del clima.

2:34

Ahórreme eso. Siempre hemos condenado todas las formas de violencia.

2:38

Agrupación Nacional... Ya termino, señora Pardon. Adelante.

2:41

Agrupación Nacional siempre ha respetado las reglas del juego, siempre ha condenado todas las formas de violencia, nunca ha llamado a la desobediencia civil y no tiene, perdón, ninguna responsabilidad, pero ninguna en absoluto,

2:53

en el deterioro de la situación de seguridad y en el deterioro y en la fragmentación, en cualquier caso, la desintegración de nuestro país.

3:00

Y puedo decirles que duermo tranquilo en ese sentido.

End of transcript · 530 words · machine translated

Original transcript (French)

Considèrent que Trappes, dont vous parlez à l'instant, que ce terroriste raciste a été armé par vos idées.

Mais ça veut dire quoi ? Ils disent, et de fait, le procureur a acté que certains tracts qu'il avait fabriqués tout seul, mais en faveur du RN, des autocollants, pour être tout à fait précis, montrent que c'est chez vous qu'il allait chercher l'inspiration.

Ce monsieur, euh, qui doit entrer en prison sans la possibilité de revoir le jour et d'en sortir un jour, avait aussi participé à des manifestations de gauche pro-palestiniennes.

Euh, lorsqu'il y a eu cet acte ignoble, non seulement nous l'avons condamné, mais, euh, on n'a vu aucun Français, aucun citoyen français, se réjouir de ce drame et se réjouir de cet acte.

Qu'est-ce qu'on me reproche ? On me reproche en réalité, si on prolonge, euh, votre interpellation et vous soulignez les propos, notamment des responsables de gauche, notamment du maire de Trappes.

J'ai indiqué en 2022, sur la base d'innombrables articles de presse, d'innombrables articles journalistiques, que Trappes était un foyer de l'idéologie islamiste, était la capitale européenne du djihad, reprenant par là une enquête de Radio France.

Euh, j'ai le droit, Madame, de considérer que la politique d'immigration crée des tensions et du désordre dans mon pays.

J'ai le droit de pointer du droit et de vouloir combattre une idéologie qui, précisément, à Trappes, a envoyé plusieurs dizaines de jeunes combattre en Syrie au nom de l'État islamique et qui a tué des dizaines de nos compatriotes depuis 2012.

J'ai le droit et j'ai même, je vais vous dire, la responsabilité, l'obligation et le devoir pour défendre mes concitoyens, de pointer du doigt une idéologie qui a tué d'innombrables Français depuis 2012.

Et la gauche ne nous fera pas taire. Et moi, ce qui m'inquiète, c'est qu'on voit depuis plusieurs semaines, et ça contribue à ce climat de violence qui pèse en ce moment sur le débat démocratique, sur les journalistes, sur les responsables politiques,

sur la campagne présidentielle, de voir des dirigeants politiques de gauche et d'extrême gauche, euh, mettre des fatwas et des cibles sur le dos de responsables politiques comme le maire de Trappes.

Et Monsieur Mélenchon l'a fait avec nous ces dernières semaines à la suite de l'attentat ignoble de Trappes.

Euh, d'appeler à fermer des chaînes de télévision, euh, d'appeler à censurer, euh, des médias parce qu'ils ne partagent pas sa propre idéologie et qu'ils ne partagent pas sa propre conviction et qui représentent pourtant des millions de Français.

Lorsqu'on a des propos toujours plus durs contre les forces de l'ordre, on a une responsabilité directe dans la dégradation du climat.

Faites-moi grâce de cela. Nous avons toujours condamné toutes les formes de violence.

Le Rassemblement national-- Je termine, Madame Pardon. Allez-y.

Le Rassemblement national a toujours respecté les règles du jeu, a toujours condamné toutes les formes de violence, n'a jamais appelé à la désobéissance civile et n'a, pardon, aucune responsabilité, mais vraiment aucune,

dans la dégradation de la situation sécuritaire et dans la dégradation et dans la fragmentation, en tout cas la dislocation de notre pays.

Et je peux vous dire que je dors tranquille à ce niveau-là.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal